Мичман Тихоня
Марриет Фредерик
Содержание:
| М. Д. Урнов. Мичман Тихий и капитан Марриет, или «верность морских обстоятельств | 3 |
| ГЛАВА I, которую читатель прочтет с удовольствием |
18 |
| ГЛАВА II, в которой миссис Изи, как всегда, поступает по-своему |
20 |
| ГЛАВА III, в которой наш герой вынужден ожидать исхода ученых споров |
22 |
| ГЛАВА IV, в которой доктор предписывает отправить Джека в школу в качестве лекарства для лечения порезанного пальчика |
25 |
| ГЛАВА V, Джек Изи учится в школе, в которой не практикуются розги |
32 |
| ГЛАВА VI, в которой Джек подвергает проверке принципы высшей философии отца и наконец постигает горькую истину, хотя и не целиком |
37 |
| ГЛАВА VII, в которой Джек предается мудрым размышлениям и принимает не очень мудрое решение |
45 |
| ГЛАВА VIII, в которой мистер Изи получает первый урок служебного рвения |
51 |
| ГЛАВА IX, в которой мистер Изи оказывается по другую сторону Бискайского залива |
57 |
| ГЛАВА X, рассказывающая о том, как Джек допускает прегрешения против собственной философии |
63 |
| ГЛАВА XI, в которой наш герой доказывает, что все на судне без различия чинов должны ставить службу превыше приличий |
71 |
| ГЛАВА XII, в которой наш герой предпочитает спускаться, а не подниматься и подает надежду, что он сделает обратный выбор в более важном случае |
78 |
| ГЛАВА XIII, в которой наш герой начинает действовать и думать на свой страх и риск |
88 |
| ГЛАВА XIV, в которой Джек убеждается, что крейсерство не обходится без неприятных происшествий |
101 |
| ГЛАВА XV, в которой бунт, как костер, гаснет не столько из-за нехватки топлива, сколько от избытка влаги |
112 |
| ГЛАВА XVI, в которой Джек заканчивает свое плавание и возвращается на «Гарпию» |
117 |
| ГЛАВА XVII, в которой наш герой узнает, что тригонометрия необходима не только в искусстве навигации, но и для улаживания дела чести |
124 |
| ГЛАВА XVIII, в которой наш герой отправляется в новое плавание, но на этот раз волны прибивают его к берегу |
137 |
| ГЛАВА XIX, в которой судьба приводит Джека в дом, где он участвует в живых картинах с переодеванием |
149 |
| ГЛАВА XX, содержащая длинную историю, которую читатель вынужден выслушать вместе с нашим героем |
157 |
| ГЛАВА XXI, в которой корабль Джека, несущийся под всеми парусами к счастью, вдруг остановлен на полном ходу, и наш герой попадает под арест |
160 |
| ГЛАВА XXII, наш герой заболевает отвращением к службе и поправляется, приняв соответствующее лекарство. Спор, завершившийся, как и многие из них, взрывом. Мести рассуждает о краниологии |
176 |
| ГЛАВА XXIII, Джек отправляется еще в одно плаванье. Любовь и дипломатия. Джек обводит вокруг пальца трех соперников и расстраивает планы высоких договаривающихся сторон |
185 |
| ГЛАВА XXIV, наш герой в роли черта расстраивает козни недругов |
198 |
| ГЛАВА XXV, которая доказывает истинность старой пословицы о том, что цыплят по осени считают |
207 |
| ГЛАВА XXVI, в которой наш герой серьезно заболевает и соглашается принять курс лечения с помощью снадобья мистера Дуррифара |
216 |
| ГЛАВА XXVII, в которой капитан Вилсон вознагражден сторицей благодаря Джеку, одолжившему у него имя, что доказывает факт — доброе имя вполне стоит солидного наследства |
223 |
| ГЛАВА XXVIII, доморощенная философия отца получает у сына упрощенную оценку, выразившуюся в одном восклицании «фи». Первое, но не последнее появление персонажа, играющего важную роль в повествовании |
229 |
| ГЛАВА XXIX, в которой наш герой продолжает свою службу и участвует в деле более важном, чем дуэль с доном Сильвио |
234 |
| ГЛАВА XXX, о любви к ближнему своему, которая часто бывает причиной многих бед и неприятностей |
241 |
| ГЛАВА XXXI, настоящая осада, в которой побежденные не падают, а поднимаются все выше и выше при каждой победе врага. Они вознеслись бы в рай, если бы не отряд, пришедший им на помощь |
284 |
| ГЛАВА XXXII, наш герой и Гаскойн совершают поступок, которого им следовало бы стыдиться, и они действительно испытывают легкие угрызения мичманской совести |
255 |
| ГЛАВА XXXIII, в которой Мести доказывает, что он достоин называться полным именем — Мефистофелем. Она изобилует переодеваниями, кинжалами, ядами и черными делами |
264 |
| ГЛАВА XXXIV, Джек бросает службу, которая оказалась не его делом, и возвращается домой, чтобы заняться своим делом |
268 |
| ГЛАВА XXXV, мистер Покладистый лично поясняет достоинства своего чудесного изобретения, к полному удовлетворению Джека и, надеемся, наших читателей тоже |
274 |
| ГЛАВА XXXVI, в которой Джек становится на противоположную точку зрения и доказывает, что он умеет аргументировать как на одной, так и на другой стороне |
280 |
| ГЛАВА XXXVII, в которой наш герой остается сиротой и решает вновь отправиться в плавание, на этот раз без какой-либо мысли о равенстве |
286 |
| ГЛАВА XXXVIII, в которой наш герой по своему обыкновению оказывается в самом центре событий |
293 |
| ГЛАВА XXXIX, военный совет, на котором Джек решает предпринять еще одно крейсерское плавание |
297 |
| ГЛАВА XL, описывающая небольшую размолвку между земляками, которым следовало бы считаться друзьями |
304 |
| ГЛАВА XLI, в которой заканчиваются морские приключения мичмана Тихони |
309 |