Легенда о докторе Фаусте

Жимрунский Виктор Максимович

Издательство «Наука», Москва, 1978

Содержание:

Предисловие редактора 5

ТЕКСТЫ
I. Исторические и легенарные свидетельства о докторе Фаусте (Перев. С. А. Акулянц) 9
II. Народная книга (Перев. Р. В. Френкель) 35
III. Свидетельства о постановке народной драмы и кукольной комедии (Перев. С. А. Акулянц; перев. стихотворных отрывков Н. А. Сигал и Р. В. Френкель) 120
IV. Кукольные комедии (Перев. Н. А. Сигал) 150
 1. Доктор Иоганн Фауст 150
 2. Доктор Фауст или Великий Негромант 163
 3. Иоганнес Фауст 184
V. Приложения 189
Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста (перев. Н. Н. Амосовой) 189
 «Фауст» Лессинга (Перев. В. Е. Гаккель-Аренс) 245

КОММЕНТАРИИ
История легенды о Фаусте (В. М. Жимрунский) 257
Примечания (В. М. Жимрунский; примечания к «Фаусту» Марло — Н. Н. Амосовой) 363
Список сокращений 422
Список иллюстраций 422
Шкаф 1, полка Б