Библиотека

Содержание:

НЕОБЫЧАЙНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТАРТАРЕНА ИЗ ТАРАСКОНА

Эпизод первый

В ТАРАСКОНЕ

I. Сад с баобабом

5

II. Несколько слов о славном городе Тарасконе. Охотники за фуражками

6

III. Нэт! Нэт! Нэт! Еще несколько слов о славном городе Тарасконе

8

IV. Они!

10

V. Тартарен отправляется в клуб

12

VI. Два Тартарена

13

VII. Европейцы в Шанхае. Международная торговля. Монголы. Был ли Тартарен из Тараскона обманщиком? Мираж

15

VIII. Зверинец Митен. Атласский лев в Тарасконе. Торжественная и грозная встреча

16

IX. Особого рода мираж

18

X. Перед отъездом

20

XI. На шпагах, господа, на шпагах… Но не на булавках!

21

XII. Разговор в домике с баобабом

23

XIII. Отъезд

24

XIV. Марсельская гавань. Сейчас отходим! Сейчас отходим!

26

Эпизод второй

У ТЭРОК

I. Плавание. Пять положений шешьи. На третий день. Спасите!

28

II. К оружию! К оружию!

30

III. Обращение к Сервантесу. Высадка. Где же тэрки? Тэрок нет. Разочарование

31

IV. Первая засада

33

V. Бах! Бах!

34

VI. Появление львицы. Страшная битва. Сбор молодцов

36

VII. История омнибуса, мавританки и жасминовых четок

38

VIII. Львы атласа, спите!

39

IX. Князь Григорий Черногорский

41

X. Назови мне имя твоего отца, и я скажу тебе название этого цветка

43

XI. Сиди Тарт'ри бен Тарт'ри

45

XII. Нам пишут из Тараскона

47

Эпизод третий

У ЛЬВОВ

I. Сосланный дилижанс

49

II. Входит маленький господин

52

III. Львиная обитель

54

IV. Караван в пути

56

V. Ночная засада в олеандровой роще

59

VI. Наконец!..

62

VII. Катастрофа за катастрофой

64

VIII. Тараскон! Тараскон!

67

ТАРТАРЕН НА АЛЬПАХ

I. Появление незнакомца в «Риги-кульм». Кто он? Что говорилось за столом, накрытым на шестьсот персон. Рис и чернослив. Импровизированный бал. Незнакомец расписывается в книге для приезжающих. П.К.А.

73

II. Тараскон — поезд стоит пять минут! Клуб альпинцев. Что такое П.К.А. Кролики садковые и кролики капустные. «Вот мое завещание». Мертвецкий сироп. Первый подъем. Тартарен вынимает очки

82

III. Тревога на вершине Риги. Спокойствие! Спокойствие! Альпийский рог. Что Тартарен, проснувшись, обнаружил на зеркале. Замешательство. Проводника вызывают по телефону

94

IV. На пароходе. Идет дождь. Тарасконский герой приветствует тени героев умерших. Правда о Вильгельме Телле. Разочарование. Тартарен из Тараскона никогда не существовал. «Эге! Да это Бомпар!»

101

V. Откровенный разговор в туннеле

111

VI. Брюннигский перевал. Тартарен попадает в лапы к нигилистам. Исчезновение итальянского тенора и авиньонской веревки. Новые подвиги стрелка по фуражкам. Бах! Бах!

115

VII. Тарасконские вечера. Где он? Недоумение. Цикады на Городском кругу зовут Тартарена домой. Муки тарасконского страстотерпца. Клуб альпинцев. Что произошло в аптеке. «Ко мне, Безюке!»

126

VIII. Достопамятный разговор Юнгфрау с Тартареном. В гостиной у нигилистов. Дуэль на охотничьих ножах. Страшный сон. «Вы ко мне, господа?» Необычный прием, оказанный тарасконской депутации содержателем отеля Мейером

133

IX. В «Ручной серне»

142

X. Восхождение на Юнгфрау. «Гляньте-ка: быки!» Шипы Кеннеди никуда не годятся, спиртовка тоже. В домике Клуба альпинистов появляются люди в масках. Президент падает в расселину. Там он теряет очки. На вершине! Тартарен превращается в бога

148

XI. Назад, в Тараскон! Женевское озеро. Тартарен предлагает осмотреть темницу Бонивара. Краткий разговор среди роз. Вся компания под замком. Злосчастный Бонивар. Где нашлась авиньонская веревка

158

XII. Отель Бальте в Шамони. Пахнет чесноком! Нужна ли при восхождении на Альпы веревка? Shake hands. Последователь Шопенгауэра. На привале в Гран-Мюле. «Тартарррен! Мне нужно с вами поговорить…»

168

XIII. Катастрофа

179

XIV. Заключение

187

ПОРТ-ТАРАСКОН

ПОСЛЕДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ СЛАВНОГО ТАРТАРЕНА

КНИГА ПЕРВАЯ

I. Жалобы Тараскона на существующий порядок вещей. Быки. «Белые отцы». Тарасконец в раю. Осада и капитуляция Памперигустского аббатства

199

II. Аптека на Малой площади. Появление северянина. «С нами бог, ваша светлость!» Рай за морем

204

III. «Порт-тарасконская газета». Добрые вести из колонии. В Полигамии. Тараскон готовится сняться с якоря. «Не выезжайте, ради бога, не выезжайте!»

210

IV. Погрузка дракона. «Полный вперед!» Пчелы покидают улей. Запах Индии и запах Тараскона. Тартарен изучает папуасский язык. Дорожные развлечения

217

V. Подлинная история Антихриста, рассказанная его преподобием отцом Баталье на палубе «Туту-пампама»

221

VI. Прибытие в Порт-Тараскон. Никого. Высадка ополчения. Апте… Безю… Бравида устанавливает связь. Ужасная катастрофа. Татуированный аптекарь

228

VII. Продолжайте, Безюке… Кто такой герцог Монский: обманщик он или нет? Адвокат Бранкебальм. Verum enim vero, «постольку» из «поскольку». Плебисцит. «Туту-пампам» исчезает вдали

234

КНИГА ВТОРАЯ

I. Порт-тарасконский мемориал. Дневник секретаря Паскалона

240

II. Бой быков в Порт-Тарасконе. Приключения и схватки. Прибытие короля Негонко и его дочери Лики-Рики. Тартарен трется носом о нос короля. Великий дипломат

248

III. Дождь все идет. Повальная водянка. Суп с чесноком. Приказ губернатора. Чесноку не хватит. Чесноку хватит! Крестины Лики-Рики

252

IV. Продолжение Паскалонова мемориала

257

V. Появление герцога Монского. Бомбардировка острова. Нет, это не герцог Монский. Спустите флаг, черт побери! Тарасконцам дается двадцать четыре часа на эвакуацию, хотя судна у них нет. Все, разделяющие с Тартареном трапезу, клянутся последовать за губернатором в плен

262

КНИГА ТРЕТЬЯ

I. Прием, оказанный англичанами Тартарену на борту «Томагавка». Последнее «прости» острову Порт-Тараскон. Губернатор беседует на палубе со своим маленьким Лас-Казом. Костекальд отыскался. Супруга командора. Тартарен первый раз в жизни стреляет в кита

269

II. Обед у командора. Тартарен выделывает па фарандолы. Как лейтенант Шип определил тип тарасконца. В виду Гибралтара. Месть Тараска

275

III. Продолжение Паскалонова мемориала

281

IV. Судебный процесс на юге Франции. Сбивчивые показания. Тартарен клянется перед богом и людьми. Тарасконские узорщики. Рюжимабо съела акула. Неожиданный свидетель

287

V. Бомпар перешел мост. История письма за пятью красными печатями. Бомпар призывает, в свидетели весь Тараскон, но на его призыв никто не откликается. «Да прочтите же нам наконец письмо, черт бы вас побрал!» Лгуны северные и лгуны южные

293

VI. Продолжение и окончание Паскалонова мемориала

299

Примечания С. Ошерова

309