Об искусстве
Лорка Федерико Гарсиа
Издательство «Искусство», Москва, 1971
Содержание:
| Л. Осповат |
| Гарсиа Лорка размышляет, спорит, пропагандирует | 3 |
| Лекции и статьи |
| Колыбельные песни. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 27 |
| Канте хондо. Перевод А. Грибанова | 50 |
| Теория и игра беса. Перевод А. Грибанова | 75 |
| Поэтический образ у дона Луиса де Гонгора. Перевод И. Зиннер | 91 |
| Памяти Сото де Рохаса. Перевод А. Грибанова | 125 |
| Воображение, вдохновение, освобождение. Перевод А. Грибанова | 135 |
| Правила в музыке. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 140 |
| Беседа о театре. Перевод А. Грибанова | 144 |
| Мариана Пинеда. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 149 |
| Банкет «Гальон». Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 151 |
| Сейчас де ла Маса. Перевод А. Грибанова | 156 |
| Набросок современной живописи. Перевод А. Грибанова | 157 |
| Из писем |
| Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 161 |
| Из интервью |
| и выступлений |
| Портрет Федерико Гарсиа Лорки. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 183 |
| Новая работа Гарсиа Лорки. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 186 |
| Странствующий театр. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 191 |
| Театр для народа. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 193 |
| Каникулы Ла Барраки. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 196 |
| Гарсиа Лорка и трагедия. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 198 |
| «Поеду в Сантьяго…». Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 198 |
| Интересное начинание. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 202 |
| Поэт Гарсиа Лорка и его трпгедия «Кровавая свадьба». Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 205 |
| Вчера приехал Гарсиа Лорка. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 206 |
| Премьера «Чудесной Башмачницы». Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 211 |
| Лопе де Вега в Национальном театре. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 213 |
| Чествование Лолы Мембривес. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 215 |
| О постановке «Дамы-дурочки» Лопе де Вега в Буэнос-Айресе. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 219 |
| Совместное выступление Федерико Гарсиа Лорки и Пабло Неруды. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 221 |
| Представление Пабло Неруды. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 224 |
| Художник в условиях нашего времени. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 226 |
| Наша галерея — Федерико Гарсиа Лорка. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 231 |
| Чествование Луиса Сернуды. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 236 |
| Федерико Гарсиа Лорка и современный театр. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 239 |
| Гарсиа Лорка в Барселоне. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 243 |
| Стихи Гарсиа Лорки читает сам поэт и Маргарина Ксиргу. Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 244 |
| Поэт Гарсиа Лорка и его «Цыганский романсеро». Перевод В. Бибихина и В. Чернышовой | 247 |
| Разговор с Федерико Гарсиа Лоркой. Перевод А. Грибанова | 249 |
| Диалоги с диким карикатуристом. Перевод А. Грибанова | 255 |
| Стихи |
| Это — пролог | 261 |
| Стихи на озере Эдем Перевод В. Бибихина | 264 |
| Примечания |
| Составители В. Бибихина и В. Чернышовой | 269 |
Шкаф 3, полка Е