Огонь и слезы
Зебуннисо
Зебуннисо (1638—1701) — индийская поэтесса, писала на фарси, преимущественно газели; многие стихи подписывала псевдонимом Махфи (сокрытая). Трагедия личной жизни, мрачная атмосфера окружавшей действительности влияли на творчество Зебуннисо, она рано и глубоко поняла тяжесть бесправия женщины перед религией ислама и законами феодального деспотического государства. В стихах, проникнутых мукой и слезами обреченной на одиночество женщины, нередко светится огонь надежды, мысль об освобождении личности.
Издательство «Художественная литература», Москва, 1977
Содержание:
| Г.Ю. Алиев. Предисловие | 3 |
| Зебуннисо | 11 |
| Без надежды | 12 |
| Услыш мой стон | 13 |
| Одна мольба | 14 |
| Чужбина | 15 |
| Потеряно счастье | 16 |
| Плачу | 17 |
| Удар скорби | 18 |
| Где? | 19 |
| Кто известил? | 20 |
| Я лишена | 21 |
| Я все сожгла | 22 |
| Здесь | 23 |
| Живи мгновеньем | 24 |
| Внимай всему | 25 |
| Уйду | 26 |
| Пламя вздохов | 28 |
| Жалоба | 29 |
| Стенание | 30 |
| Запах крови | 31 |
| Говорят | 32 |
| Влажные глаза | 33 |
| Река из глаз | 34 |
| Все расцветет | 35 |
| Твоя власть | 36 |
| Кровавые волны | 37 |
| Страна любви | 38 |
| Придет восход | 39 |
| Скорбь со мной не разлучна | 40 |
| Пламя | 41 |
| Идолопоклонница | 42 |
| Я дружбу потеряла | 43 |
| Сердечная мука | 44 |
| Опьянение | 45 |
| Страдающее сердце | 46 |
| Гранитный дом | 47 |
| Блаженный островок | 48 |
| Я страдала | 49 |
| Пренебрежет | 50 |
| Встречу тебя | 51 |
| Твое могущество | 52 |
| Пишу тебе | 53 |
| Невмоготу | 54 |
| Пламя насилья | 55 |
| Почему? | 56 |
| За что? | 57 |
| Что значит жить? | 58 |
| Доколе? | 59 |
| Иссякли слезы | 60 |
| Память сердца | 61 |
| Вино печали | 62 |
| Неведение | 63 |
| Пальма мысли | 64 |
| Суд сердца | 65 |
| Без состраданья и любви | 66 |
| Ночью этой | 67 |
| Сгорели стоны | 68 |
| Некому доверить тайну | 69 |
| Лал в короне | 70 |
| Соль на рану | 71 |
| «Не ко времени, любимый…» | 72 |
| Озарены | 73 |
| Невольники судьбы | 74 |
| Лал | 75 |
| Потери | 76 |
| Пламя скорби | 77 |
| Огонь и слезы | 78 |
| Солнце красоты | 79 |
| Покрывало | 80 |
| Слезы — награда | 81 |
| Подруга тоски | 82 |
| Сон и явь | 83 |
| Увядший нарцисс | 84 |
| Пленная птица | 85 |
| Утренний ветер | 86 |
| В темнице скорби | 87 |
| Спор | 88 |
| Тайный яд | 89 |
| Блеск красоты | 90 |
| Луна красоты | 91 |
| Красою не кичись | 92 |
| Мои глаза | 93 |
| Изначальный круг | 94 |
| Не могу жить | 95 |
| На заре | 96 |
| Похитительница | 97 |
| Твое письмо | 98 |
| Погребок | 99 |
| Что случится… | 100 |
| Пошли мне весть | 101 |
| Всевидящее око | 102 |
| Мой светоч | 103 |
| Стон в сердце | 104 |
| Теряю власть | 105 |
| Вихрь судьбы | 106 |
| Не жалей | 107 |
| Мука любви | 108 |
| Меч взглядов | 109 |
| Сокрытое | 110 |
| Не придет | 111 |
| Огненная сила | 112 |
| Весть друга | 113 |
| Не могу | 114 |
| Жизнь прошла | 115 |
| Я и ты | 116 |
| Не скрывайся от меня | 117 |
| Оковы | 118 |
| Мой цветник | 119 |
| Трон любви | 120 |
| Утреннее смятение | 121 |
| Узел судьбы | 122 |
| Пир свидания | 123 |
| Встань! | 124 |
| Шутки ради | 125 |
| Ты мне приснился | 126 |
| Лучше для меня | 127 |
| Не верь | 128 |
| Скорбный груз | 129 |
| Освобождение | 130 |
| Награда за терпение | 131 |
| Все пройдет | 132 |
| О время! | 133 |
| В поисках солнца | 134 |
| Что скажу? | 135 |
| Нет | 136 |
| С тех пор | 137 |
| Ожог любви | 138 |
| Стрела взора | 139 |
| Вдали от родины | 140 |
| Я готовлюсь | 141 |
| «Если сердце не тоскует…» | 142 |
| Я напоена печалью | 143 |
| Луч души | 144 |
| Рана | 145 |
| Багряная пустыня | 146 |
| Не найду | 147 |
| «Забудет розу соловей…» | 148 |
| Что случилось? | 149 |
| Твои следы | 150 |
| Мой путь | 151 |
| Я жду зарю | 152 |
| Пояснительный словарь | 153 |
Шкаф 3, полка Е