Стихотворения и поэмы

Иванов Вячеслав Иванович

Творчество Вячеслава Ивановича Иванова (1866—1949) занимало видное место в литературе русского символизма. В начале XX века пользовались известностью не только его оригинальные стихотворения, ценившиеся Блоком, Брюсовым, отмеченные Горьким, но и многочисленные переводы, особенно из античных авторов.

В настоящее издание входят стихотворения, выбранные из шести книг Вяч. Иванова, поэмы (в том числе автобиографическая поэма «Младенчество») и переводы (из Петрарки, Новалиса, Байрона, Бодлера; поэтов античности; армянских и латышских поэтов; башкирского и татарского фольклора и др.). Публикуется ряд стихотворений, не включавшихся Вяч. Ивановым в сборники или оставшихся в рукописи.

«Советский писатель» Ленинградское отделение 1978
Библиотека поэта. Малая серия. Издание третье

Содержание:

Вячеслав Иванов. Вступительная статья С. Аверинцева 5

СТИХОТВОРЕНИЯ

«Средь ночи вступил я в высокий…» 65
«Розовый свет разливая…» 65
Ясность 66
«Льются звуки, печалью глубокой…» 67
Дни недели 68
Аскет 70
Покорность 72
Русский ум 73
Парижские эпиграммы
  1. Странник и статуи 74
  2. Вандомская колонна 74
  3. Гробница Наполеона 75
  4. Пантеон 75
  5. Скиф пляшет 75
  6. Qui pro quo 76
  7. Liberte, Egalite, Fraternite 76
  8. Suum cuique 77
  9. Jura mortuorum 77
 10. Jura vivorum 77
 11. Панацея 78
 12. Раб и свободь 78
 13. «Аtoutes les gloires de la France» 78
 14. Темные музы 78
 15. Horror vacui 79
 16. Caveant consules 79
 17. Beluarum discipline 80
 18. Бульвар 80
 19. Le nu dans l’art 81
 20. Le nu au Salon 81
 21. Лабиринт 81
 22. Париж с высоты 82
 23. Культ Немезиды 82
 24. Gallus 82

Epimetron
 25. Два художника 83
Тризна Диониса 83
Золотое счастье 85
Цикады (Из цикла «Песни Дафниса») 87
Непогодная ночь 88
Полнолуние 89
В челне по морю
  1. «Помнишь, как над бездной моря…» 90
  2. «Между двух мерцаний бледных…» 91
  3. «Час истомы, час отлива…» 92
На миг 93
Полет 94
На склоне 94
Венец Земли 95
La superba 96
«Вчера во мгле неслись Титаны…» 97
Красота 98
Пробуждение 99
Терпандр 100
Довольно! 102
Возврат 103
Зарница 103
Усталость 104
Два взора 105
Альпийский рог 106
La pineta 106
«Вечеря», Леонардо 107
II Gigante 108
«Magnificat», Боттичелли 109
Монастырь в Субиако 110
Носталгия 110
В Колизее 111
Персть 112
Днепровье 113
Жрец озера Неми. Лунная баллада 115
Леман 116
Кассандре 118
Осенью 119
Из цикла «Современники»
  1. Valerio Vati 120
  2. Ему же 120
Из цикла «Товарищам»
  1. Латинский квартал 121
  2. Переводчику 122
Поэты духа 123
Прозрачность 124
Небо живет 125
Долина — храм 126
Душа сумерек 127
Fio, ergo поп sum 128
Отзывы 129
Слоки 130
Крест зла 131
Дриады 132
Пан и Психея 133
Хмель 134
Два голоса 135
Лилия 136
Раскаяние 136
Полнота 137
Ты — море 138
Трамонтана 138
Нарцисс. Помпейская бронза 139
Кочевники красоты 140
Beethoveniana 142
Gli spiriti del viso 143
Темница 144
Хвала Солнцу 145
Москва 146
Ливень 147
Mi fur le serpi amiche 148
Озимь 149
Весы 149
Таежник 151
В лепоту облечеся 151
Осень 152
Весенняя оттепель 153
Под знаком Рыб 153
Валун 154
Цусима 155
Астролог 156
На родине 157
Populus-rex 157
Тихая воля 158
В алый час 159
Люнина 160
Sacra fames 162
Палачам 162
Менада 163
Хор солнечный 165
Стены Каиновы 166
Вечеровое коло 166
Заря-заряница 167
Повилики 169
Лебеди 169
Пригвожденные 170
Неотлучные 171
Северное солнце 172
Ущерб 172
Змея 173
Заря любви 174
Сирена 174
Раскол 175
Целящая 175
Истома 177
Художник 178
Тени Случевского 179
Анахронизм 179
«Венок» 180
Нищ и светел 181
Жарбог 182
Печать 183
Зодчий 183
Лета 184
Двойник 185
Китоврас 186
Вызывание Вакха 187
Ропот 188
Терцины к Сомову 189
Апотропей 191

Золотые завесы
  1. «Лучами стрел Эрот меня пронзил…» 192
  2. «Сон развернул огнеязычный свиток…» 193
  3. «Во сне предстал мне наг и смугл Эрот…» 193
  4. «Таинственная светится рука…» 194
  5. «Ты в грезе сонной изъясняла мне…» 195
  6. «Та, в чьей руке златых запруд ключи…» 195
  7. «Венчанная крестом лучистым лань…» 196
  8. «Держа в руке свой пламенник опасный…» 197
  9. «Есть мощный звук: немолчною волной…» 197
 10. «Что в имени твоем пьянит? Игра ль…» 198
 11. «Как в буре мусикийский гул Гандарв…» 199
 12. «Клан пращуров твоих взрастил Тибет…» 199
 13. «В слиянных снах, смыкая тело с телом…» 200
 14. «Разлукой рок дохнул. Мой алоцвет…» 201
 15. «Когда уста твои меня призвали…» 201
 16. «Единую из золотых завес…» 202
Мертвая царевна 203
Молчание 203
На башне 204
Медный всадник 205
Сфинксы над Невой 207
Нива 207
Загорье 208
Неведомое 209
Венок сонетов 210
Ultimumvale 219
Бог в лупанарии 220
Подстерегателю 221
К. Бальмонту 222
Сердце Диониса 223
Март 224
Ожиданье 225
Славянская женственность 225
Ее дочери («Ты родилась в Гесперии счастливой…») 226
Атлантида 227
Сестина 229
Бельт 231
Фейерверк 235
Голубой покров. Цикл сонетов
Prooemion («Был ora-sempre тайный наш обет…») 236
  1. «Покорствуя благим определениям…» 237
  2. «Я видел: путь чертя крутой дугой…» 237
  3. «Над глетчером, лохматым и изрытым…» 238
  4. «Пустынных крипт и многостолпных скиний…» 239
  5. «Когда бы отрок смуглый и нагой…» 239
  6. «Есть нежный лимб в глубоком лоне рая…» 240
  7. «И там войти в твое живое лоно…» 241
  8. «Лазурь меня покровом обняла…» 241
  9. «И вновь Конь Бледный зрим и Всадник Бледный…» 242
Хоромное действо 243
Ее дочери («Не вотще на берег Элевсина…») 244
Дионис на елке 245
Свидание 245
Соседство
  1. «Союзник мой на Геликоне…» 246
  2. «Жилец и баловень полей…» 247
  3. Huitain 248
Уход царя 249
Александру Блоку
  1. «Ты царским поездом назвал…» 250
  2. «Пусть вновь — не друг, о мой любимый!..» 251
«Я не знаю, где он рухнет, льдами вскормленный поток…» 252
Завесы 252
Рыбарь 253
Новоселье 254
Парус 255
Ночь 255
Предгорье 257
Цикада 258
Рыбацкая деревня 258
Ночные голоса 259
Утес 260
Иов 261
Solus 262
При дверях 263
Нежная тайна 265
Вести 266
Полевой труд 267
Первый пурпур 268
Зеркало Гекаты 269
Уста зари 270
Мирные ямбы 270
Сентябрь 271
Совесть 272
Асе 273
Рубка леса 274
Лира и Ось
  1. «Слепец, в тебя я верую…» 274
  2. «Есть Зевс над твердью — и в Эребе…» 275
Петровское на Оке
  1. «Забуду ль, в роковые дни…» 277
  2. «Колонны белые за лугом…» 277
По течению 278
Поэзия 279
«Как жутко-древне и до грусти живо…» 280
Париж
  1. «Обуреваемый Париж! Сколь ты священ…» 281
  2. «Кто б ни был ты в миру, — пугливый ли отшельник…» 282
Чистилище 282
Памяти Скрябина
  1. «Осиротела Музыка. И с ней…» 283
  2. «Он был из тех певцов (таков же был Новалис)…» 284
Счастье 285
«Да, сей пожар мы поджигали…» 285
Зимние сонеты
  1. «Скрипят полозья. Светел мертвый снег…» 286
  2. «Незримый вождь глухих моих дорог…» 287
  3. «Зима души. Косым издалека…» 287
  4. «Преполовилась темная зима…» 288
  5. «Рыскучий волхв, вор лютый, серый волк…» 289
  6. «Ночь новолунья. А мороз, лютей…» 289
  7. «Как месячно и бело на дорогах…» 290
  8. «Худую кровлю треплет ветр, и гулок…» 291
  9. «Твое именованье — Сиротство…» 291
 10. «Бездомных, боже, приюти! Нора…» 292
 11. «Далече ухнет в поле ветр ночной…» 293
 12. «То жизнь — иль сон предутренний, когда…» 293
Умер Блок 294
«Мятежному добро ль ученику…» 294
«Глиэр! Семь роз моих фарсийских…» 295
Римские сонеты
  1. «Вновь, арок древних верный пилигрим…» 296
  2. «Держа коней строптивых под уздцы…» 296
  3. «Пел Пиндар, лебедь: «Нет под солнцем блага »»
  4. «Окаменев под чарами журчанья…» 298
  5. «Двустворку на хвостах клубок дельфиний…» 298
  6. «Через плечо слагая черепах…» 299
  7. «Спит водоем осенний, окроплен…» 300
  8. «Весть мощных вод и в веянье прохлады…» 300
  9. «Пью медленно медвяный солнца свет…» 301
Каменный дуб 302
Кот-ворожей 302
Язык 303
Земля 304
Подражание японскому 305
Из «Римского дневника 1944 года»
 Январь
   1. «Великое бессмертья хочет…» 305
   2. «У лукоморья дуб зеленый…» 306
   3. «Когда б лучами, не речами…» 306
 Февраль
   1. «Опушилися мимозы…» 307
   2. «К неофитам у порога…» 307
   3. Велисарий-слепец 308
 Март
   1. «Детству снящиеся смутно…» 309
   2. «Поздние Зимы отместки…» 310
 Апрель
   1. «Когда б не развязались чресла…» 311
   2. «Зверь щетинится с испугу…» 311
 Май
   «Так вся на полосе подвижной…» 312
 Июнь
   1. Немцы ушли 313
   2. «Вечный город! Снова танки…» 313
 Июль
   «Я зябок, хил: переживу ль…» 314
 Август
   «В ночь звездопад; днем солнце парит…» 315
 Сентябрь
   «Лютый век! Убийством Каин…» 316
 Октябрь
   1. «Таинник Ночи, Тютчев нежный…» 316
   2. «Рассказать — так не поверишь…» 317
 Ноябрь
   Via Appia 318
 Декабрь
   «Вы, чьи резец, палитра, лира…» 319

ПОЭМЫ
Спор. Поэма в сонетах 323
Солнцев перстень 330
Младенчество 345

ПЕРЕВОДЫ

С ИТАЛЬЯНСКОГО

Джакомо Леопарди
Бесконечное 377

Франческо Петрарка
Сонеты на жизнь Лауры
 «Мгновенья счастья на подъем ленивы…» 378
 «Благословен день, месяц, лето, час…» 379
 «Язвительны прекрасных глаз лучи…» 379
 «Коль не любовь сей жар, какой недуг…» 380
 «Мне мира нет, — и брани не подъемлю…» 381
 «Прекрасная рука! Разжала ты…» 382
 «Земная ль жила золото дала…» 383
Сонеты на смерть Лауры
 «Повержен Лавр зеленый. Столп мой стройный…» 384
 «Свой пламенник, прекрасней и ясней…» 385
 «О чем так сладко плачет соловей…» 386
 «Ни ясных звезд блуждающие станы…» 387
 «Преполовилась жизнь. Огней немного…» 388

Микеланджело Буонарроти
«Нет замысла, какого б не вместила…» 389
«Не смертный образ очи мне пленил…» 390

С ГРЕЧЕСКОГО

Бакхилид
Тезей. Дифирамб 391

Алкей
К Аполлону 393
Зима 395
Зимняя пирушка 395
«Из душистых трав и цветов пахучих…» 396
«Что за птицы? Из стран…» 396
Гимн Диоскурам 397
«Ты был мне другом — сиречь одним из тех…» 397
«Где в простор морской пурпуровой соли…» 398

Сафо
Любовь 398
Аттиде 399
Плач по Адонису 400
Сад нимф 400
Красавице 401
Ожидание 401
«Срок настанет: в земле…» 401
«Волнистыми складками стола…» 402
«Стройте кровельку выше…» 402
«У придверника ноги в семь сажен…» 402
«Вечер, всё ты соберешь, что рассыпала ясная зорька…» 403
«Как миловидна ты!..» 403
«Тело Тимады — сей прах. До свадебных игр Персефона…» 403
Гимн Гере 404
К подругам 404

С АНГЛИЙСКОГО

Джордж Ноэл Гордон Байрон
«Какая радость заменит былое светлых чар…» 406
«Заветное имя сказать, начертать…» 407
«Сияй в блаженной, светлой сени!..» 409
«Надежду Счастьем не зови…» 410
«На воды пала ночь, и стал покой…» 410

С ФРАНЦУЗСКОГО

Шарль Бодлер
Сплин 413
Маяки 414
Человек и море 416
Цыганы 417
Предсуществование 417
Красота 418

С НЕМЕЦКОГО

Новалис
Песнь пилигрима 419
Сказка прядет 421
«Медлю я покинуть долы…» 422
«Почиет луч загадочного знака…» 423
Умирающий Гений 423

С АРМЯНСКОГО

Иоаннес Иоаннисян
Рождение Ваагна 425

Ованес Туманян
Перевал 426
Пахарь 427
Голубиный скит 428
Погос и Петрос (Легенда) 431

Аветик Исаакян
С посохом в руке… 434
Гиацинту ли нагорий… 435
Ожидание 436
На чужбине 437

С ЛАТЫШСКОГО

Аусеклис
Тримпула 438

Аспазия
Молитва 439

С ФИНСКОГО

Отто Маннинен
Пустынножитель лесов 441

ТАТАРСКИЕ И БАШКИРСКИЕ ПЕСНИ

(Переложения и подражания)
Джигит (Бакалинская) 443
Конь-огонь (Татарская) 444
Синицы (Башкирская) 444
В разлуке с милым (Татарская) 445

Примечания 447

Словарь 518

Основные издания стихотворных произведений В. И. Иванова 559
Шкаф 3, полка Е