Жизнь и приключения Али Зибака

Ибрагимов Нематулла (пер.)

Памятник средневековой арабской литературы в жанре «сира» (дастан), перекликающийся с западноевропейскими плутовскими романами.

Предназначен для взрослых читателей.

Москва Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» 1984

Содержание:

Н. Ибрагимов. Народная книга об Али Зибаке 5

Жизнь и приключения Али Зибака

Глава первая. О том, как рос Али Зибак 18
Глава вторая. Али сжигает чалму своего шейха 27
Глава третья. Али Зибак съедает сливки, которые принесли учителю, и притворяется больным 31
Глава четвертая. Али Зибак и Салах ад-Дин, глава гвардейцев и охраны, в дни правления Аббасидов 42
Глава пятая. Али Зибак обманывает людей в одежде девушки 47
Глава шестая. Проказы и проделки 61
Глава седьмая. Удивительная хитрость, из-за которой Али попал в ловушку 67
Глава восьмая. Заколдованный остров 87
Глава девятая. Появление Ибн аз-Зайята 106
Глава десятая. Появление Ибрахима 123
Глава одиннадцатая. Появление Далилы-хитрицы 134
Глава двенадцатая. Али Зибак в Дамаске 145
Глава тринадцатая. Зибак в Багдаде 162
Глава четырнадцатая. Чудеса хитрости и коварства 166
Глава пятнадцатая. Проделки и плутни 186
Глава шестнадцатая. Зайнаб, дочь Далилы 194
Глава семнадцатая. О том, как Зибак завладел бурдюком Зурейка 203
Глава восемнадцатая. Зибак в Исфахане 209
Глава девятнадцатая. Далила едет вслед за Зибаком 213
Глава двадцатая. Зибак добывает венец Хосроев 219
Глава двадцать первая. Волшебник превращает Зибака в мула 230
Глава двадцать вторая. Появление нового противника Али, а также история трех дервишей 235
Глава двадцать третья. Зибак и Али аль-Бусти 250
Глава двадцать четвертая. Рассказ о царе-метельщике 275
Глава двадцать пятая. Возвращение Далилы-хитрицы 282
Глава двадцать шестая. Омар аль-Хаттаф и эмир Рустем 289
Глава двадцать седьмая. Хасан аль-Манафиши 296
Глава двадцать восьмая. Рассказ о Hyp ад-Дине аль-Хазуби 306
Глава двадцать девятая. История Ала ад-Дин-шаха 315
Глава тридцатая. Далила крадет драгоценности у халифа, а затем похищает Зайнаб 322
Глава тридцать первая. История Али-копейщика и свадьба Омара аль-Хаттафа 334
Глава тридцать вторая. Волшебный сундук и казнь Далилы 347
Глава тридцать третья. Зибак в Каире. Появление Степного Льва и конец книги 356
Примечания 376
Шкаф 5, полка В