Собрание сочинений в десяти томах — том 5
Дойль Артур Конан
В пятый том собрания сочинений Артура Конан Дойля вошли повести о бригадире Жераре и четыре рассказа.
Библиотека английских классиков для детей и юношества.
Издательства «Слог», «Сюита», Москва, 1994
Содержание:
| ПОДВИГИ БРИГАДИРА ЖЕРАРА. Перевод Н. Треневой и В. Хинкиса. |
|
| I. Как бригадир попал в Черный замок |
7 |
| II. Как бригадир перебил Братьев из Аяччо |
29 |
| III. Как бригадиру достался король |
51 |
| IV. Как бригадир достался королю |
75 |
| V. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном |
98 |
| VI. Как бригадир пытался выиграть Германию |
123 |
| VII. Как бригадир был награжден медалью |
144 |
| VIII. Как бригадира искушал дьявол |
168 |
| ПРИКЛЮЧЕНИЯ БРИГАДИРА ЖЕРАРА. Перевод В.Хинкиса. |
|
| I. Как бригадир лишился уха |
191 |
| II. Как бригадир взял Сарагоссу |
212 |
| III. Как бригадир убил лису |
232 |
| IV. Как бригадир спас армию |
245 |
| V. Как бригадир прославился в Лондоне |
267 |
| VI. Как бригадир побывал в Минске |
284 |
| VII. Как бригадир действовал при Ватерлоо |
303 |
| VIII. Последнее приключение бригадира |
340 |
| Неудачное начало. Перевод Г. Злобина |
354 |
| Любящее сердце. Перевод Е. Сазоновой |
367 |
| Успехи дипломатии. Перевод Г. Злобина |
373 |
| Фиаско в Лос Амигос. Перевод Г. Злобина |
388 |