Происшествие в Оттербери

Льюис С. Дей (Дэй-Льюис Сесил)

Приключенческая повесть современного английского писателя о школьниках маленького городка.

Очень часто игра, особенно на улице, приводит к серьёзным последствиям. Так случилось и с ребятами из маленького английского городка Оттербери. Сначала они разбили мячом школьное окно, а потом, делая попытки возместить нанесённый ущерб, нечаянно напали на подозрительный след, И он привёл их... Но об этом, дорогие ребята, вы прочитаете в увлекательной приключенческой повести современного английского писателя С. Дей Льюиса «Происшествие в Оттербери», в которой говорится не только о тайнах и происшествиях, но и о честности, чувстве настоящего товарищества, о смелости и взаимной выручке.

Москва «Детская литература» 1976

Содержание:

I. ЗАСАДА НА ЭББИ ЛЕЙН 3
II. РАЗБИТОЕ ОКНО 15
III. КАК БЫЛ ПОДПИСАН ОТТЕРБЕРИЙСКИЙ МИР 21
IV. ОПЕРАЦИЯ «СТЕКОЛЬЩИК» 30
V. ЧЁРНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ 47
VI. СЫЩИКИ ЗА РАБОТОЙ 59
VII. МЕЧЕНЫЕ ПОЛКРОНЫ 71
VIII. УДАРЫ СУДЬБЫ 81
IX. ТАЙНА ДВОРА СКИННЕРА 95
X. ГЕНЕРАЛЬНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ 106
XI. ПОБЕДИТЕЛЕЙ НЕ СУДЯТ 121

Главы I—V перевела Т. Порфиръева;
главы VI—XI перевел В. Рамзес
Шкаф 5, полка Д