Die Schatzinsel
Остров сокровищ

Розова Инга Михайловна (обработка)
Bearbeitet von I. M. Rosowa


КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
В 9 КЛАССЕ
СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ

LESEBUCH
FÜR DIE 9. KLASSE
DER OBERSCHULE


Книга представляет собой адаптированный вариант широко известного приключенческого романа, в котором благородство, мужество и отвага противостоят злу и насилию.

МОСКВА • ПРОСВЕЩЕНИЕ • 1981
MOSKAU • PROSWESTSCHENIJE • 1981
Читаем по-немецки

Содержание:

Предисловие 5
Liste der handelnden Personen 6

Erster Teil: Der alte Pirat
 1. Der alte Seemann im „Admiral Benbow“ 7
 2. Dr. Livesey und der Kapitan 8
 3. Der Schwarze Hund kommt und geht wieder 10
 4. Der Schwarze Fleck 13
 5. Die Seemannskiste 16
 6. Das Ende des Blinden 18
 7. Die Papiere des Kapitäns 20

Zweiter Teil: Der Schiffskoch
 8. Ich reise nach Bristol 22
 9. Im Gasthaus „Zum Fernrohr“ 25
10. Der Kapitän ist unzufrieden 27
11. Die Seereise 29
12. Was ich in der Apfeltonne hörte 32
13. Wir bereiten uns auf den Kampf vor 35

Dritter Teil: Mein Landabenteuer
14. Wie ich mein Landabenteuer begann 38
15. Silver und Tom 39
16. Der Mann auf der Insel 42

Vierter Teil: Das Blockhaus
17. Der Doktor setzt die Erzählung fort 45
18. Der Doktor berichtet weiter 47
19. Der Doktor erzählt weiter 48
20. Jim Hawkins erzählt weiter 51
21. Silvers Mission 52
22. Der Angriff 55

Fünfter Teil: Mein Seeabenteuer
23. Wie ich mein Seeabenteuer begann 58
24. Auf dem Schiff 60
25. Israel Hands 62
26. „Piaster! Piaster!“ 64

Sechster Teil: Kapitän Silver
27. Im Lager der Seerauber 67
28. Noch einmal der Schwarze Fleck 70
29. Auf Ehrenwort 73
30. Wir gehen den Schatz suchen 75
31. Die Stimme in den Bäumen 78
32. Der Kampf 80
33. Und nun der Schluß 82

Kontrollfragen und Aufgaben 85
Deutsch-russisches Wörierverzeichnis 91
полка БК4