Lies und sprich!
Читай и говори по-немецки!
Ветрова А. Р., Миончинская Л. А.
Короткие рассказы и упражнения по развитию разговорных навыков для начинающих изучать немецкий язык
Военное издательство Министерства обороны СССР Москва — 1966
Содержание:
| Doppeltes Pech | 3 |
| Der schreibende Soldat | 8 |
| Was braucht der Mensch | 11 |
| Ein Telegramm | 13 |
| Der Vater | 16 |
| Der geheimnisvolle Verfolger | 19 |
| Der Grapholog | 21 |
| Soldat Hemingway | 23 |
| Ein Zauberer | 25 |
| Drei Söhne | 28 |
| Erwin und die Schlange | 32 |
| Friedrich Schiller Professor für Geschichte in Jena | 35 |
| Im Hotel mit allem Komfort | 39 |
| O-Punkte | 41 |
| Otto, der Seemann | 44 |
| Ratschläge gegen Schnupfen | 47 |
| Oma und der Oberst | 49 |
| Eine neue Methode | 52 |
| Die Erklärung | 56 |
| Jede Minute ist kostbar | 60 |
| Der Hut | 64 |
| Telefon im Auto | 69 |
| Der müde Direktor | 73 |
| Autostopp | 75 |
| Ein schwerer Fall | 78 |
| Lob der Armut | 81 |
| Musik von nebenan | 86 |
| Aus Mozarts Kindheit | 89 |
| Das Menuett | 92 |
| Ein Spion | 95 |
| Herr Erich grüßit Herrn Weinert | 100 |
| Franz Schubert | 105 |
| Die verlorene Fahrkarte | 107 |
| Ehefrau am Steuer | 111 |
| Beethoven bei Mozart | 115 |
| Matteo Falcone | 117 |
| Andra | 122 |
| Tapferer kleiner Kommunarde | 126 |
| Rosina | 129 |
| Kristall und Flamme | 134 |
| Vierundzwanzig Stunden | 140 |
| Der richtige Goethe | 145 |
| Wie Modraček erfuhr, wer Mayer war | 150 |
| Die Uhr | 152 |
| „U-127“ | 156 |
| Die Aufstellung der Panfilow-Division | 158 |
| Auf grofier Fahrt | 162 |
| Rotarmisten stürmen einen Stützpunkt | 165 |
| Deutsch-russisches Wörterverzeichnis | 169 |
полка БК4