Wie Nikita dem Spatzen das Fliegen beibrachte
Рассказы

Tscharuschin Jewgeni
Чарушин Евгений Иванович

Москва «Детская литература» 1971
VERLAG PROGRESS MOSKAU 1975 DER KINDERBUCHVERLAG BERLIN

Содержание:

Der Schriftsteller und Maler (Vorwort) 5

VON KINDERN

Wie Nikita mir geholfen hat 11
Die Wachtel 13
Nikita, der Jäger 16
Nikita erzählt ein Märchen 21
Wie Nikita Doktor spielte 23
Die Katze 25
Wie Nikita dem Spatzen das Fliegen beibrachte 27
Wie das Pferdchen die Tiere spazierenfuhr 31
Die Hasenkinder 35
Die Flugzeuge hinter den Dachern 39
Der Reiher 42
Eine gruselige Geschichte 46
Die bose Galja 48
Der schnelle Postbote 51
Der kleine Zoo 54
Wanja, der Jäger 56

VON TOMKA

Tomka 61
Wie Tomka schwimmen lernte 63
Tomka und die Kuh 66
Tomkas Träume 69
Das Haselkücken 71
Tomka ist nicht dumm 74

VON DER JAGD

Die Lockpfeife 79
Der Birkhahn und der Haushahn 82
Mein erster Birkhahn 90
Die Katze Maruska 95
Die vier Enten 97
Die Kühe 103
Die Zeit der kalten Herbstnächte 107

VON TIEREN

Das Bärchen 113
Das Wölfchen 116
Die Hirsche 120
Jaschka 124
Die Wildschweine 126
Die beiden Freunde 130
Das Waldkätzchen 133
Epifan 137
Der Bär als Fischer 142
Der Vogelsee 150
Das Schwein 156
Was ist das für ein Tier 162
Die Grille 164
Der Kater und die Fische 167
Der Bulle Stößerich 169
Die dummen Affen 172
Die beiden Ausreißer 174
Die beiden Petze 177
Der Dompfaff 183
Der Freund 185
Der Igel 187
Der Militärhund 189
Die Bulldogge 192
Die Karausche 196
Warum Mauzel den Namen Mauzel erhielt 198
Wie Mauzel wieder zum Säugling wurde 201
Warum Mauzel keine Vögel fängt 205
Wenn du Hunger hast, lernst du sprechen 209
Punka und die Vögel 213
Gajarka 215

ÜBER MICH SELBST

Der dumme Junge 219
Wie Shenja den Buchstaben R aussprechen lernte 221
Der „Dschungel“ - das Vogelparadies 224
Die schlaue Mutter 229
Waska, Bobka und die Kaninchenmutter 232
Die beiden Mause 245
Die wundersamen Abenteuer eines kleinen Jagers 247
полка БК4