Работы разных лет. В двух томах. Том 2

Гегель Георг Вильгельм Фридрих

Настоящий том включает «Философскую пропедевтику» — краткое, популярное изложение системы Гегеля, предназначенное для учащихся, впервые публикуемые на русском языке избранные письма (переписка с Шеллингом, Гёте и другими), в которых находят отражение и события его времени, и взгляды Гегеля по вопросам философии, политики, искусства и т. д., а также «Афоризмы», относящиеся к иенскому и берлинскому периодам его жизни.
Издательство «Мысль», Москва, 1971

Содержание:

ФИЛОСОФСКАЯ ПРОПЕДЕВТИКА
Перевод Б. А. Драгуна

Курс первый. Младший класс. Учение о праве, долге и религии 7
 Введение
 Пояснения к введению 11
 Первый раздел. Учение о праве 35
  Глава первая. Право 36
  Глава вторая. Гражданское общество 49
 Второй раздел. Учение о долге, или мораль 54
  I. Обязанности перед самим собой 61
  II. Обязанности перед семьей 67
  III. Обязанности перед государством 68
  IV. Обязанности по отношению к другим 70
 Третий раздел. Учение о религии 76
Второй курс. Средний класс. Феноменология духа и логика 79
 Первый отдел. Феноменология духа, или Наука о сознании
  Введение
  Первая ступень. Сознание вообще 81
  Вторая ступень. Самосознание 84
  Третья ступень. Разум 90
 Второй отдел. Логика 91
  Введение
  Первая часть. Бытие 95
   Первый раздел. Качество
   Второй раздел. Количество 97
   Третий раздел. Мера 99
  Вторая часть. Сущность 100
   Первый раздел. Определения сущности, как таковой
   Второй раздел. Явление 102
   Третий раздел. Действительность 105
   Приложение об антиномиях 108
  Третья часть. Понятие 117
   Первый раздел. Понятие
   Второй раздел. Цель, или телеологическое понятие 120
   Третий раздел. Идея 121
Третий курс. Старший класс. Учение о понятии и философская энциклопедия 123
 Первый отдел. Учение о понятии
  Первый раздел. Учение о понятии
   I. Понятие
   II. Суждение 126
   III. Умозаключение 134
  Второй раздел. Реализация понятия 139
  Третий раздел. Учение об идеях 142
   I. Идея жизни 143
   II. Идея познания и блага
   III. Идея знания, или истины 146
 Второй отдел. Философская энциклопедия 147
  Введение
  Первая часть. Логика 150
  Первый раздел. Онтологическая логика 151
   I. Бытие
   II. Сущность 155
   III. Действительность 159
  Второй раздел. Субъективная логика 160
   I. Понятие
   II. Суждение 161
   III. Умозаключение 163
  Третий раздел. Учение об идеях 168
   I. Идея жизни 169
   II. Идея познания 171
   III. Абсолютная идея, или знание
  Вторая часть. Наука о природе 172
  Первый раздел. Математика 173
  Второй раздел. Физика 175
   I. Механика
   II. Физика неорганического мира 177
  Третий раздел. Физика органического мира 178
  Третья часть. Наука о духе 181
  Первый раздел. Дух в его понятии
   I. Чувство 182
   II. Представление
   III. Мышление 193
  Второй раздел. Практический дух 196
   I. Право 199
   II. Моральность 201
   III. Государство (реальный дух) 202
  Третий раздел. Дух в его чистом выражении 205
   I. Искусство
   II. Религия 206
   III. Наука 209

ПИСЬМА
Переводы Ц. Г. Арзаканьяна и А. В. Михайлова

Берн и Чугг, 1793—1796
 1. Гегель — Шеллингу, 1794 г. 213
 2. Шеллинг — Гегелю, 1795 г. 215
 3. Гегель — Шеллингу, конец января 1795 г. 217
 4. Шеллинг — Гегелю, 4 февраля 1795 г. 220
 5. Гегель — Шеллингу, 16 апреля 1795 г. 222
 6. Шеллинг — Гегелю, 21 июля 1795 г. 225
 7. Гегель — Шеллингу, 30 августа 1795 г. 227
 8. Шеллинг — Гегелю, январь 1796 г. 232
 9. Шеллинг — Гегелю, 20 июня 1796 г.
 10. Гегель — Гёльдерлину, ноябрь 1796 г. 233

Франкфурт, 1797—1800
 11. Гегель — Нанетте Эндель, 13 ноября 1797 г. 235
 12. Гегель — Нанетте Эндель, 25 мая 1798 г. 236
 13. Гегель — Шеллингу, 2 ноября 1800 г.

Иена, 1801—1807
 14. Гегель — Мемелю, 26 августа 1801 г. 239
 15. Гегель — Хуфнагелю, 30 декабря 1801 г. 240
 16. Гегель — Мемелю, 26 марта 1802 г.
 17. Гегель — Шеллингу, 16 августа 1803 г. 241
 18. Гегель — Шеллингу, 16 ноября 1803 г. 243
 19. Гегель — Гёте, 29 сентября 1804 г. 245
 20. Гегель — Фоссу, май 1805 г. 247
 21. Гёте — Гегелю, 27 июня 1806 г. 250
 22. Гегель — Гёте, 30 июня 1806 г. 251
 23. Гегель — Нитхаммеру, 5 сентября 1806 г. 252
 24. Гегель — Нитхаммеру, 17 сентября 1806 г. 253
 25. Гегель — Нитхаммеру, 6 октября 1806 г. 254
 26. Гегель — Нитхаммеру, 13 октября 1806 г.
 27. Гегель — Нитхаммеру, 18 октября 1806 г. 256
 28. Гегель — Нитхаммеру, 22 октября 1806 г. 257
 29. Гегель — Фромманну, 17 ноября 1806 г. 258
 30. Гегель — Шеллингу, 3 января 1807 г.
 31. Гегель — Нитхаммеру, 16 января 1807 г. 260
 32. Гегель — Целльманну, 23 января 1807 г. 261
 33. Гегель — Нитхаммеру, 20 февраля 1807 г. 263
 34. Гегель — Шеллингу, 23 февраля 1807 г. 265

Бамберг, 1807—1808
 35. Гегель — Нитхаммеру, 30 мая 1807 г. 272
 39. Гегель — Нитхаммеру, 8 июля 1807 г. 273
 40. Гегель — Нитхаммеру, 8 августа 1807 г. 274
 41. Гегель — Нитхаммеру, 29 августа 1807 г. 277
 42. Гегель — Кнебелю, 30 августа 1807 г. 278
 43. Кнебель—Гегелю, 11 сентября 1807 г. 281
 44. Гегель — Нитхаммеру, 13 октября 1807 г.
 45. Шеллинг — Гегелю, 2 ноября 1807 г. 283
 46. Гегель — Нитхаммеру, ноябрь 1807 г.
 47. Гегель — Кнебелю, 21 ноября 1807 г. 285
 48. Гегель — Нитхаммеру, 23 декабря 1807 г. 286
 49. Гегель — Нитхаммеру, 22 января 1808 г. 289
 50. Гегель — Нитхаммеру, 11 февраля 1808 г. 291
 51. Гегель — Нитхаммеру, 28 марта 1808 г. 292
 52. Гегель — Нитхаммеру, 20 мая 1808 г.
 53. Гегель — Крейцеру, 28 июня 1808 г. 295
 54. Гегель — Нитхаммеру, 16 сентября 1808 г. 296
 55. Кнебель — Гегелю, 7 октября 1808 г. 298
 56. Гегель — Кнебелю, 14 октября 1808 г.
 57. Нитхаммер — Гегелю, 26 октября 1808 г. 300
 58. Гегель — Нитхаммеру, 28 октября 1808 г.
 59. Гегель — Бамбергскому генеральному комиссариату, 9 ноября 1808 г. 302
 60. Гегель — Нитхаммеру, 22 ноября 1808 г. 304

Нюрнберг, 1808—1816
 61. Гегель — Нитхаммеру, 14 декабря 1808 г. 306
 62. Гегель — Нитхаммеру, 20 февраля 1809 г. 309
 63. Гегель — Нитхаммеру, 7 мая 1809 г. 311
 64. Гегель — Нитхаммеру, 4 октября 1809 г. 312
 65. Гегель — Ван Герту, 16 декабря 1809 г. 314
 66. Виндишманн — Гегелю, 27 апреля 1810 г. 317
 67. Гегель — Виндишманну, 27 мая 1810 г.
 68. Гегель — Ван Герту, 15 октября 1810 г. 319
 69. Гегель — Синклеру (набросок), октябрь 1810 г. 321
 70. Гегель — невесте, лето 1811 г. 323
 71. Гегель — Ван Герту, 29 июля 1811 г.
 72. Городской комиссариат Нюрнберга — Гегелю, 14 августа 1811 г. 324
 73. Гегель—Нитхаммеру, 10 октября 1811 г.
 74. Гегель — Нитхаммеру, 5 февраля 1812 г. 328
 75. Гегель — Нитхаммеру, 24 марта 1812 г. 329
 76. Гегель — Нитхаммеру, 23 октября 1812 г. 331
 77. Гегель — Ван Герту, 18 декабря 1812 г. 332
 78. Гегель — Нитхаммеру, 20 декабря 1812 г. 334
 79. Гегель — Синклеру, начало 1813 г. 335
 80. Гегель — Нитхаммеру 21 мая 1813 г. 338
 81. Гегель — Нитхаммеру, 23 декабря 1813 г. 339
 82. Гегель — Нитхаммеру, 6 января 1814 г. 340
 83. Гегель — Нитхаммеру, 10 апреля 1814 г. 341
 84. Гегель — Паулюсу, 18 апреля 1814 г. 342
 85. Гегель — Нитхаммеру, 29 апреля 1814 г.
 86. Гегель — Паулюсу, 30 июля 1814 г. 344
 87. Гегель — Паулюсу, 9 октября 1814 г. 345
 88. Гегель — Нитхаммеру, 21 февраля 1815 г. 348
 89. Гегель — Паулюсу, 16 августа 1815 г. 351
 90. Фон Таден — Гегелю, 27 августа 1815 г.
 91. Гегель — Нитхаммеру, 23 ноября 1815 г. 352
 92. Гегель — Нитхаммеру, 28 декабря 1815 г. 353
 93. Гегель — Фромманну, 14 апреля 1816 г.
 94. Гегель — Паулюсу, 2 мая 1816 г. 354
 95. Гегель — Паулюсу, 13 июня 1816 г. 355
 96. Гегель — Паулюсу, 13 июня 1816 г. 356
 97. Гегель — Нитхаммеру, 5 июля 1816 г. 357
 98. Гегель — Нитхаммеру, 12 июля 1816 г. 359
 99. Гегель — Даубу, около 24 августа 1816 г. 361
 100. Гегель — Нюрнбергскому городскому комиссариату, 7 сентября 1816 г. 362

Гейдельберг, 1816—1818
 101. Гегель — жене, 29 октября 1816 г. 365
 102. Гегель — Дёдерлейну, 29 апреля 1817 г.
 103. Гёте — Гегелю, 8 июля 1817 г. 366
 104. Гегель — Гёте, 20 июля 1817 г. 367
 105. Гегель — Нитхаммеру, 31 января 1818 г. 370
 106. Гегель — Винтеру, 1 февраля 1818 г. 371
 107. Гегель — Прусскому министерству вероисповеданий, 31 марта 1818 г. 372
 108. Гегель — Кузену, 5 августа 1818 г. 373
 109. Гегель — Христиане Гегель, 12 сентября 1818 г. 375

Берлин, 1818—1831
 110. Гегель — Фромманну, 7 октября 1818 г. 376
 111. Гегель — Нитхаммеру, 26 марта 1819 г.
 112. Гегель — Хинриксу (фрагмент черновика), лето 1819 г. 377
 113. Гегель — Прусскому министерству полиции, 27 июля 1819 г. 378
 114. Гегель — Крейцеру, 30 октября 1819 г. 379
 115. Шлейермахер — Гегелю, 16 ноября 1819 г. 382
 116. Гегель — Шлейермахеру (черновик), 17 ноября 1819 г.
 117. Гегель — Хинриксу (черновик), ноябрь 1819 г.
 118. Гёте — Гегелю, 7 октября 1820 г. 384
 119. Гегель — Альтенштейну (черновик), 10 октября 1820 г. 385
 120. Гегель — Гарденбергу (фрагмент), середина октября 1820 г. 386
 121. Гегель — Гёте, 24 февраля 1821 г. 387
 122. Гегель — Хинриксу, 7 апреля 1821 г. 392
 123. Гёте — Гегелю, 13 апреля 1821 г. 396
 124. Гегель — Даубу, 9 мая 1821 г. 397
 125. Гегель — Крейцеру (черновик), конец мая 1821 г. 399
 126. Гегель — Нитхаммеру, 9 июня 1821 г. 402
 127. Гегель — Гёте, 2 августа 1821 г. 404
 128. Гегель — фон Икскюлю, 28 ноября 1821 г. 407
 129. Гегель — Хинриксу, 4 апреля 1822 г. 407
 130. Гегель — Хинриксу, 9 апреля 1822 г. 408
 131. Гегель — Альтенштейну, 6 июня 1822 г. 409
 131а. Гегель — Альтенштейну, 3 июля 1822 г. 411
 132. Гегель — Нитхаммеру, 18 июля 1822 г. 413
 133. Гегель — Дюбоку, 30 июля 1822 г. 414
 134. Гегель — Хинриксу, 13 августа 1822 г. 418
 135. Гегель — Гёте, 15 сентября 1822 г. 419
 136. Гегель — жене, 15 сентября 1822 г. 422
 137. Гегель — жене, 18 сентября 1822 г. 423
 138. Гегель — жене, 24 сентября 1822 г. 426
 139. Гегель — жене, 28 сентября 1822 г. 429
 140. Гегель — жене, 3 октября 1822 г. 432
 141. Гегель — жене, 8 октября 1822 г. 435
 142. Гегель — жене, 12 октября 1822 г. 439
 143. Гегель — жене, 19 октября 1822 г. 441
 144. Гегель — Дюбоку, 29 апреля 1823 г. 443
 145. Гегель — Виндишманну, 11 апреля 1824 г. 447
 146. Гёте — Гегелю, 3 мая 1824 г. 448
 147. Гегель — жене, 21 сентября 1824 г. 449
 148. Гегель — жене, 25 сентября 1824 г. 452
 149. Гегель — жене, 27 сентября 1824 г. 455
 150. Гегель — жене, 2 октября 1824 г. 461
 151. Гегель — жене, 3 октября 1824 г. 463
 152. Гегель — Прусскому министерству внутренних дел, 4 ноября 1824 г. 469
 153. Гегель — Гёте, 24 апреля 1825 г. 472
 154. Гегель — Цельтеру, 1 мая 1825 г. 473
 155. Кузен — Гегелю 21 августа 1825 г. 475
 156. Гегель — Кузену, 5 апреля 1826 г. 477
 157. Гегель — жене, 25 июля 1826 г. 480
 158. Гегель — жене и детям, 17 августа 1826 г. 481
 159. Гегель — Даубу, 19 декабря 1826 г.
 160. Гегель и Варнхаген — Гёте, 6 марта 1827 г. 483
 161. Гёте — Гегелю и Варнхагену, 15 марта 1827 г. 485
 162. Гёте — Гегелю, 9 мая 1827 г. 486
 163. Гегель — Гёте, 29 июня 1827 г. 487
 164. Гегель — Кузену, 1 июля 1827 г. 489
 165. Гегель — Нитхаммеру, 9 августа 1827 г. 492
 166. Гегель — жене, 19 августа 1827 г. 493
 167. Гегель — жене, 3 сентября 1827 г. 494
 168. Гегель — жене, 9 сентября 1827 г. 496
 169. Гегель — жене, 13 сентября 1827 г. 499
 170. Гегель — жене, 19 сентября 1827 г. 500
 171. Гегель — жене, 26 сентября 1827 г. 503
 172. Гегель — жене, 30 сентября 1827 г. 505
 173. Гегель — жене, 7 октября 1827 г. 509
 174. Гегель — жене, 17 октября 1827 г.
 175. Гегель — Варнхагену, 24 ноября 1827 г. 511
 176. Гегель - Кузену, 3 марта 1828 г. 512
 177. Гегель — Рафенштейну, 10 мая 1829 г. 514
 178. Гегель — Альтенштейну, 16 мая 1829 г. 515
 179. Гегель — жене, 3 сентября 1829 г. 516
 180. Гегель — Альтенштейну, 16 октября 1829 г. 519
 181. Гегель — Кузену, 26 февраля 1830 г.
 182. Ганс — Гегелю, 5 августа 1830 г. 521
 183. Гегель — Ракову (набросок), 30 марта 1831 г.
 184. Гегель — Котте, 29 мая 1831 г. 522
 185. Гегель — Бееру, 29 августа 1831 г. 524
 186. Гегель — Варнхагену (набросок), начало ноября 1831 г. 525
 187. Гегель — Гансу, 12 ноября 1831 г. 526
 188. Гегель — в типографию Штарка, 13 ноября 1831 г. 527
  Письмо Гегеля, хранящееся в ЦГАДА (Москва).

АФОРИЗМЫ
Перевод В. А. Рубина

  Иенский период 530
  Берлинский период 557

Примечания 565
Указатель имен 605
Предметный указатель 612
Библиография 619
полка БК5