О природе вещей II
Лукреций
Издательство Академии Наук Союза ССР 1947
Классики науки
Содержание:
| От составителя |
| С. И. Вавилов. Физика Лукреция | 9 |
| 1. Лукреций и современность | 9 |
| 2. Физическая основа поэмы | 11 |
| 3. Тела, пространство-пустота и время | 14 |
| 4. «Первоначала» — атомы Лукреция | 17 |
| 5. Движение первоначал | 23 |
| 6. Тяготение и «clinamen» у Лукреция | 26 |
| 7. Оптика Лукреция | 35 |
| С. Л. Соболь. Проблемы общей биологии в поэме Лукреция | 39 |
| 1. Жизнь, организм | 41 |
| 2. Вид, наследственность, изменчивость | 56 |
| 3. Возникновение организме в, история жизни, целесообразность | 68 |
| B. И. Светлов. Мировоззрение Лукреция | 87 |
| C. Я. Лурье. Демокрит, Эпикур и Лукреций | 121 |
| И. И. Толстой. Лукреций как поэт | 146 |
| Ф. А. Петровский. Мифологические образы у Лукреция | 163 |
| Я. М. Боровский. Образ Эпикура у Лукреция | 181 |
| Поэтика доказательства у Лукреция | 198 |
| Лукреций и Фукидид | 220 |
| Н. А. Машкин. Время Лукреция | 236 |
| Ф. А. Петровский. Введение в комментарии | 275 |
| 1. Биографические данные о Лукреции | 275 |
| 2. Рукописная традиция и издания Лукреция | 231 |
| 3. О латинском тексте | 283 |
| 4. О переводе Лукреция | 291 |
| 5. Библиография русских переводов Лукреция | 295 |
| Ф. А. Петровский. Комментарии | 297 |
| Книга первая | 301 |
| Книга вторая | 361 |
| Книга третья | 337 |
| Книга четвертая | 410 |
| Книга пятая | 430 |
| Книга шестая | 452 |
| Разночтения в текстах перевода Лукреция | 480 |
| А. С. Ахманов. Эпикур | 493 |
| 1. Биография и мировоззрение Эпикура | 493 |
| 2. Каноника | 501 |
| 3. Физика | 504 |
| 4. Этика | 511 |
| 5. Учение о языке | 514 |
| Эпикур. Перевод и примечания С. И. Соболевского | 517 |
| От переводчика | 519 |
| Письмо к Геродоту | 526 |
| Письмо к Пифоклу | 564 |
| Письмо к Менекею | 588 |
| Главные мысли | 600 |
| Отрывки из сочинений Эпикура | 612 |
| A. Ватиканское собрание изречений | 612 |
| B. Отрывки из известных сочинений | 624 |
| C. Отрывки из писем | 630 |
| D. Отрывки из неизвестных источников | 641 |
| Примечания | 650 |
| Эмпедокл. Перевод Г. И. Якубаниса | 663 |
| Отрывки поэмы «О природе» | 663 |
| Отрывки из «Очищений» | 676 |
| Примечания | 682 |
| Пояснения к иллюстрациям | 696 |
полка БК9