Фиорды

Скандинавский роман XIX — начала XX века

Вторая половина XIX — начало XX в.— время, когда, по словам Ю. Веселовского, «разлились... по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное течение, к которому в большинстве случаев присоединялось и воздействие русской литературы». Яркими представителями этого течения являются авторы включенных в сборник произведений: датчане Й.-П. Якобсен (1847—1885) и Герман Банг (1857—1912), шведский писатель Яльмар Сёдерберг (1869—1941) и норвежский писатель Кнут Гамсун (1859—1952).

С ярким мастерством, эмоциональной насыщенностью, красочностью и исторической конкретностью в произведениях этих писателей изображены психология отдельной личности и социальные условия жизни разных классов общества.

Московский рабочий 1988

Содержание:

ЙЕНС ПЕТЕР ЯКОБСЕН. Нильс Люне. Перевод с датского Е. Суриц 3
ГЕРМАН БАНГ. Тине. Перевод с датского С. Фридлянд 130
КНУТ ГАМСУН. Пан. Смерть Глана. Перевод с норвежского Е. Суриц 256, 333
КНУТ ГАМСУН. Виктория. Перевод с норвежского Ю. Яхниной 345
ЯЛЬМАР СЕДЕРБЕРГ. Доктор Глас. Перевод со шведского В. Мамоновой 418
Послесловие Б. Ерхова 517
Шкаф 3, полка Б