Трое в одной лодке. Рассказы.
Джером Джером Клапка
Издательство «Художественная литература», Москва, 1970
Содержание:
| М. Урнов. Джером К. Джером и его повесть «Трое в одной лодке» | 3 |
| ТРОЕ В ОДНОЙ ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОДАКИ |
| Перевод М. Донского (гл. I-X) и Э. Линецкой (гл. XI-XIX) | 17 |
| РАССКАЗЫ |
| Трогательная история. Перевод М. Колпакчи | 213 |
| Человек, который хотел руководить. Перевод В. Тамохина | 224 |
| Очаровательная женщина. Перевод М. Колпакчи | 232 |
| Падение Томаса Генри. Перевод Н. Ромм | 239 |
| Сюрприз мистера Милберри. Перевод Каяндера | 245 |
| Миссис Корнер расплачивается. Перевод В. Артемова | 256 |
| Лайковые перчатки. Перевод Е. Семеновой | 271 |
| Примечания Евг. Брандиса | 281 |
Шкаф 3, полка Б