Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала
Эпосы, легенды и сказания
Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица — Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал — популярнейший герой индийского фольклора Мудрец, поэт, острослов, балагур, он — правдолюбец, защитник бедных. Тонкий ум, ловкость, находчивость помогают ему противостоять козням и интригам завистников — вельмож Акбара.
Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» Москва 1978
Содержание:
| Предисловие. В. М. Бескровный, Е. П. Челышев | 5 |
| «Дальше?» — «Фыр-р-р!» | 12 |
| Цена падишаха | 14 |
| На воре шапка горит | 19 |
| Новая забава для падишаха | 19 |
| Бирбала не испугаешь | 28 |
| Святой Якиншах | 29 |
| Смеяться или плакать? | 33 |
| Чудо-камень | 34 |
| Туфли бегают | 35 |
| Бирбал сочиняет стихи | 36 |
| Когда рука дающего ниже | 36 |
| Попугай падишаха | 37 |
| Достань воловье молоко! | 41 |
| Торговец-пройдоха и мулла-простак | 43 |
| Один ответ на три вопроса | 44 |
| Как брахмана стали звать пандитом | 45 |
| Убей раба! | 48 |
| Жемчужное поле | 51 |
| Останется пыль | 52 |
| Торговец-обманщик | 55 |
| Семена растений | 56 |
| И на солнце и в тени | 57 |
| Дворец в воздухе | 58 |
| Сер мяса | 62 |
| Не мужчина и не женщина | 63 |
| Четыре дурака | 64 |
| Бирбала не проведешь | 65 |
| Наказание за алчность | 67 |
| Бирбал и вино | 69 |
| Велю обрить голову | 71 |
| Бирбал узнал царя | 72 |
| Молчание — золото | 73 |
| Сотая часть | 73 |
| Не рой другому яму… | 82 |
| Что чего дороже? | 84 |
| Вода и расплескалась | 85 |
| Сахарный алмаз | 89 |
| Как шурин падишаха был вазиром | 92 |
| Изображение в зеркале | 94 |
| Почему поутру пар клубится над водой? | 95 |
| Новый вазир падишаха | 98 |
| Как стали бы вы падишахом? | 99 |
| Зови!.. | 99 |
| Как брат брата обманул | 102 |
| Лестное сравнение | 102 |
| И мало и много | 106 |
| Испытание семьи Бирбала | 104 |
| Игривых глаз не скроешь | 104 |
| Как Бирбал нашел пропавшее сокровище | 107 |
| Мулла осрамился | 107 |
| Почему Бирбал некрасив | 108 |
| Сыны хитрой матери | 109 |
| Какой лучше? | 110 |
| Вздохи бедняков | 111 |
| Как жена мужа била | 116 |
| А еще что? | 117 |
| Судьба или действия? | 120 |
| Что всего дороже | 123 |
| Как Бирбал Тансена перехитрил | 126 |
| Дочь бедняка в доме вешьи | 128 |
| Два мошенника | 129 |
| Повадки распутников | 129 |
| Под свечой темно | 131 |
| Четыре вопроса падишаха | 132 |
| Шахская «Рамаяна» | 133 |
| Какое бремя года лучше? | 133 |
| Петух среди кур | 134 |
| Забыл жену | 134 |
| Начальник над собаками | 138 |
| Все умные думают одинаково | 138 |
| У вора в бороде соломинка | 138 |
| С дураком — молчи | 138 |
| Ноготь падишаха | 141 |
| Под видом йога | 143 |
| Как Бирбал свою веру уберег | 144 |
| Как Бирбал заставил скупердяя раскошелиться | 147 |
| Мудреная задача | 150 |
| Как брахманку в мясоедсте обвинили | 150 |
| Лавочник-мошенник | 152 |
| Даулат у порога | 153 |
| Кто умнее — Бирбал или Тансен? | 154 |
| Засияло солнце… | 160 |
| Нечестный факир | 161 |
| Бирбала за глаза ругают | 163 |
| Лавочники в карауле | 164 |
| Мусорщики не хотят менять веру | 164 |
| Удивительная загадка | 165 |
| Апсара и ведьма | 166 |
| Вероломный друг | 166 |
| Обманул падишаха | 170 |
| Кто чего не может | 173 |
| Капризное дитя | 173 |
| Бирбал у малайского раджи | 175 |
| Бесчестный судья | 181 |
| Рассмеши, не то казню | 185 |
| Почему у верблюда шея кривая? | 185 |
| И смела и труслива | 186 |
| Дерево-свидетель | 186 |
| У кого что на уме | 188 |
| Падишах хочет стать брахманом | 189 |
| Падишах любит охоту | 190 |
| Завистники просчитались | 192 |
| Тьма | 195 |
| Правитель Манипура испытывает Бирбала | 195 |
| Осел не ест табака | 196 |
| Колокол правды | 197 |
| Кому служу, тому пляшу | 199 |
| Сколько ворон в Дели? | 199 |
| Умей сказать | 200 |
| Знак пальцем | 200 |
| Кто красит седые волосы | 203 |
| Кто самый главный? | 203 |
| Кто сейчас идет? | 204 |
| Пять вопросов падишаха | 204 |
| Разница между правдой и ложью | 205 |
| Хитрая вешья | 206 |
| Суд над Бирбалом | 208 |
| Сделаю наоборот | 210 |
| Колодец женится | 210 |
| Куда идет дорога | 213 |
| Поделом вору мука | 213 |
| Какая вода лучше? | 215 |
| Бирбал выручил бегуму | 215 |
| Что я могу, чего и бог не может? | 216 |
| Чье дерево манго? | 217 |
| Груз двух ослов | 219 |
| Корабельщик-плут | 219 |
| Кто умен и кто глуп? | 223 |
| Кара и награда | 224 |
| Кто попадает в рай, а кто в ад? | 226 |
| Где яблоко с полки? | 226 |
| Будь и сам не промах | 228 |
| Из двух месяцев один сделаю | 229 |
| Что всего светлее? | 229 |
| Творения рук человеческих | 230 |
| Падишах прогоняет Бирбала | 232 |
| Сколько звезд на небе? | 234 |
| Список дураков | 234 |
| Без лодки потонем | 235 |
| Свое дитя всех краше | 235 |
| Узы любви | 237 |
| Почему река плачет? | 238 |
| Какова стужа? | 239 |
| Бирбал в Кабуле | 239 |
| Молочные братья | 241 |
| Бирбал выручает слугу | 242 |
| Хладнокровие Бирбала | 244 |
| По одежке протягивай ножки | 244 |
| И глазам не верь… | 246 |
| Как поймали вора | 248 |
| Клевета | 248 |
| Бегума хитра, а Бирбал хитрее | 249 |
| Забота да труд жить берегут | 250 |
| Кто счастлив | 252 |
| Гнев бегумы | 252 |
| Почему на ладони не растут волосы | 256 |
| Как падишаха из гарема выманили | 257 |
| Чудной сон | 264 |
| Бирбалы-самозванцы | 264 |
Шкаф 3, полка В