Повесть о браслете (Шилаппадикарам)

Глазов Юрий Яковлевич (перевод)

Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» Москва 1966

Содержание:

Предисловие 5

КНИГА 1. ПУКАР

Глава I.     Песня благословения 35
Глава II.    О семейной дхарме 37
Глава III.    Начало драмы 40
Глава IV.    Блаженство сумерек 44
Глава V.    Праздник Индры в Пукаре 47
Глава VI.    На берегу моря 54
Глава VII.   Песни в роще 58
Глава VIII.   Приход лета 67
Глава IX.    Сон Каннахи 71
Глава X.    В пути 74

КНИГА 2. МАДУРА

Глава XI.    Лесные картинки 82
Глава XII.   Гимны мараваров 88
Глава XIII.   Приближение к Мадуре 94
Глава XIV.   Рассказ о древнем городе 100
Глава XV.   Пристанище 106
Глава XVI.   Убийство Ковалана 112
Глава XVII.  Танцы пастушек 119
Глава XVIII.  Венец скорби 124
Глава XIX.   Волнение в городе 126
Глава XX.   Праведное слово 128
Глава XXI.   Мщение 131
Глава XXII.  Город объят огнем 134
Глава XXIII.  Возвещение богини Мадуры 138

КНИГА 3. ВАНДЖИ

Глава XXIV.  Танец горянок 146
Глава XXV.  Поход на север 151
Глава XXVI.  О приближении войска к Гималаям 156
Глава XXVII. Омовение камня в Ганге 164
Глава XXVIII. Возведение статуи 171
Глава XXIX.  Благословение 178
Глава XXX.  Благодеяния 185
Конец «Повести о браслете» 192
Эпилог 193
Слово в прозе 196
Примечания 197
Словарь реалий, терминов и имен 209
Шкаф 3, полка В