Проделки хитрецов

Пермяков Григорий Львович (ред.)

В сборнике представлено около пятисот текстов, принадлежащих творчеству ста двадцати народов мира и содержащих в своем составе свыше восьмисот различных типовых сюжетов.

Сборник рассчитан на широкий круг взрослых читателей.

Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» Москва 1972
Сказки и мифы народов востока

Содержание:

От издательства 5
От составителя 6
Л. Г. Пермяков. Проделки хитрецов (вступительная статья) 7

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ, ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ

Р а з д е л  I.  Рассказы о состязаниях 33

Р а з д е л  II.  Рассказы о мнимом уходе 85

ЧАСТЬ ВТОРАЯ ОСНОВНАЯ

Р а з д е л  I.  Рассказы об умных и хитрых животных 105

О Вороне 105
О Гиене 112
О Зайце 116
О Карликовом олене 132
О Койоте 145
О Кролике 152
О Лисе 166
Об Обезьяне 182
О Пауке 187
О Черепахе 200
О Шакале 207
О других умных и хитрых животных 215

Р а з д е л  II.  Рассказы о знаменитых плутах, хитрецах и мудрецах 220

Абу-Нувас 220
Алдар-Косе 228
Алеу 236
Ахмет-Ахай Озенбашский 245
Балакирь 254
Бао-гун 263
Бирбал 267
Будамшу 276
Вакджункага 281
Гершеле Острополер 286
Джонаха 293
Дэнба 297
Кват 302
Кемине 309
Ким Сон Даль 314
Конево 323
Куой 328
Кутуфеци и Махака 332
Ла Дана 339
Лаи 344
Мауи 349
Насреддины 355
 Ходжа Насреддин турецкий 355
 Молла Насреддин азербайджанский 363
 Насреддин Афанди узбекский 370
 Ходжа насыр Афанди уйгурский 378
 Мулла Насреддин персидский 381
 Насреддин Эфенди таджикский 390
 Насреддин (Несарт) северокавказский 394
Паланчар 396
Петр (Петер, Пьер, Педро) 402
Простачок 407
Пулу-Пуги 416
Си-Лунчей 421
Сырдон 430
Тувзы 437
Хикоити 445
Чилбик 451
Шардын 455
Эйленшпигель 459
Эро 469
Другие знаменитые хитрецы, мудрецы и шутники 473

Р а з д е л  III.  Рассказы о безымянных ловкачах и хитрецах 489

Ловкие воры 489
Габровцы 495
Обманщицы 499
Служивые люди 506
Прочие безымянные плуты 511

Р а з д е л  IV.  Рассказы об отдельных хитрых проделках 516

ПРИЛОЖЕНИЯ

Из пословичных изречений разных народов о хитрецах, мудрецах, шутниках и простаках 533
Примечания 539
 1. Порядковые примечания к текстам 539
 2. Словарь непереведенных и малоупотребительных слов 542
Использованная литература 551
Шкаф 3, полка В