Серию «Памятники богословской мысли» христианская благотворительно-просветительская Ассоциация «Путь к Истине» открывает сборником, посвященным мистической традиции восточно-христианского богословия, покоящейся на фундаменте сочинений крупнейшего мыслителя поздней античности Дионисия Ареопагита.
«Корпус Ареопагитик» был не только, по меткому замечанию Г. Флоровского, «настольной книгой византийских богословов». Достаточно сказать, что в «Сумме теологии» Фомы Аквинского более 1700 прямых цитат из сочинений Дионисия, влияние же «Ареопагитик» в истории западной философии прослеживается вплоть до Хайдеггера.
На Руси к сочинениям «зело мудрого Дионисия», переведенных в XIV в. старцем Исайей, обращаются последователи исихазма, Иван Грозный и Максим Грек, Иван Вишенский и Паисий Величковский, после долгого «вавилонского пленения» русской богословской мысли западной теологией, «Ареопагитики» исследуют С. Булгаков и П. Флоренский, но в последующем развитие отечественного богословия было искусственно (и зачастую трагически) прервано.
Хочется верить, что как данная публикация, так и вся серия «Памятники богословской мысли» смогут удовлекворить возросший интерес к истории христианства и споспешествовать дальнейшему развитию отечественного богословия.