Собрание сочинений в 12-ти томах - IX

Теккерей Уильям Мейкпис

В настоящий том входит вторая книга романа У.Теккерея «Ньюкомы». Это, несомненно, один из самых значительных английских романов XIX века. В нем с поистине эпическим размахом воссоздана картина жизни Англии того времени и ставится ряд интересных проблем: отношения отцов и детей, положение искусства в буржуазном обществе и др.
Издательство «Художественная литература», Москва, 1979

Содержание:

НЬЮКОМЫ

Жизнеописание одной весьма почтенной семьи,
составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром

Глава XXXIX. Среди художников 7
Глава XL, в которой мы возвращаемся на Рима на Пэл-Мэл 22
Глава XLI. Старая песня 31
Глава XLII. Оскорбленная невинность 47
Глава XLIII, в которой мы возвращаемся к некоторым нашим старым друзьям 61
Глава XLIV, в которой мистер Чарльз Ханимен предстает перед нами в выгодном свете 72
Глава XLV. Охота на крупного зверя 87
Глава XLVI. Hotel de Florac 95
Глава XLVII, содержащая несколько сцен из маленькой комедии 108
Глава XLVIII, в которой Бенедикт предстает перед нами женатым человеком 128
Глава XXIX, содержащая еще, по крайней мере, шесть блюд и два десерта 138
Глава L. Клайв в новом обиталище 148
Глава LI. Старый друг 156
Глава LII. Фамильные тайны 166
Глава LIII, в которой между родственниками происходит ссора 179
Глава LIV, с трагическим концом 200
Глава LV. Какой скелет скрывался в чулане у Барнса Ньюкома 207
Глава LVI. Rosa quo locorum sera moratur 217
Глава LVII. Розбери и Ньюком 225
Глава LVIII. Еще одна несчастная 246
Глава LIХ, в которой Ахиллес теряет Брисеиду 254
Глава LX, в которой мы пишем письмо полковнику 276
Глава LXI, в которой мы знакомимся с новым членом семейства Ньюком 280
Глава LXII. Мистер и миссис Клайв Ньюком 286
Глава LXIII. Миссис Клайв у себя дома 295
Глава LXIV. Absit omen 305
Глава LXV, в которой миссис Клайв получает наследство 311
Глава LXVI, в которой полковнику читают нотацию, а ньюкомской публике — лекцию 324
Глава LXVII. Ньюком воюет за свободу 334
Глава LXVIII. Письмо и примирение 342
Глава LXIX. Выборы 349
Глава LXX. Отказ от депутатства 362
Глава LXXI, в которой миссис Клайв Ньюком подают экипаж 370
Глава LXXII. Велизарий 381
Глава LXXIII, в которой Велизарий возвращается из изгнания 389
Глава LXXIV, в которой Клайв начинает новую жизнь 398
Глава LXXV. Торжество в школе Серых Монахов 409
Глава LXXVI. Рождество в Розбери 421
Глава LXXVII, самая короткая и благополучная 430
Глава LXXVIII, в которой на долю автора выпадает приятное поручение 433
Глава LXXIX, в которой встречаются старые друзья 442
Глава LXXX, в которой полковник слышит зов и откликается «Adsum» 456

Комментарии Г. Шейнмана 471
Шкаф 2, полка Б