Пространные записи рассказов об удивительном
Зы Нгуен
«Рассказы об удивительном» — интереснейший памятник средневековой вьетнамской прозы.
Книга повествует о верных влюбленных и безрассудных ревнивцах, о преданных друзьях, обольстительных красавицах и отшельниках-чародеях, о ленивых королях и коварных царедворцах, незадачливых купцах и наказанных лихоимцах. В рассказах действуют повелители морского царства, демоны, драконы и оборотни, небожители и феи.
Но главное в рассказах Нгуен Зы — это человек с его радостями и горестями, с помыслами о справедливости, о благе родной земли.
Москва «Художественная литература» 1974
Содержание:
| Рассказ о дереве гао | 7 |
| Рассказ о земном воплощении Разливателя чая | 17 |
| Рассказ о тяжбе в Драконьих чертогах | 29 |
| Рассказ о злых делах девицы Дао | 41 |
| Рассказ о свадьбе Ты Тхыка и феи | 57 |
| Рассказ о прогулке Фам Ты Хы среди Звездных палат | 70 |
| Рассказ о кознях нечистой силы у Изобильной реки | 79 |
| Рассказ о словопрениях с дровосеком на горе Уединенья | 89 |
| Рассказ о покинутой пагоде в уезде Восточных приливов | 101 |
| Рассказ о девице по имени Туи Тиеу | 109 |
| Рассказ о ночном пире у реки Полноводный проток | 121 |
| Рассказ о девице из уезда Южного благоденствия | 131 |
| Рассказ о военачальнике Ли | 140 |
| Рассказ о беседе стихотворцев в уезде Золотых цветов | 150 |
| Рассказ о Повелителе демонов ночи | 163 |
| М. Ткачев. Мастер рукотворных чудес из края Светлого моря | 173 |
| Комментарии | 197 |
Шкаф 2, полка Г