Описание Эллады II
Павсаний
Во второй том «Описания Эллады» Павсания включено 6 книг. Книги V-VI описывают Элиду, и в том числе знаменитый священный округ в Олимпии, где раз в четыре года проводились празднества и спортивные состязания в честь Зевса. В VII книге дается связный очерк, посвященный Ахайе, и история Ахейского союза, одного из значительных федеративных объединений греков. В VIII книге Павсаний рассказывает об Аркадии, а в IX книге - о Беотии и о самых крупных в этих областях городах. Книга X посвящена Фокиде, описанию Дельфийского святилища, в которое обращались за оракулами жители всего Средиземноморья на протяжении нескольких веков. В этой книге Павсаний дает описание местных достопримечательностей, и в том числе лесхи книдян, украшенной знаменитыми картинами Полигнота. Издание снабжено подборкой карт по областям с указанием месторасположения городов и предположительного маршрута путешествия, а также планами отдельных святилищ и храмов, описываемых Павсанием. Для всех интересующихся античной историей, мифологией и искусством.
Карты и планы приводятся по изданию:
Pausanias description of Greece with an angl. transl. by W.H.S.Jones. Vol. V. London; Cambridge, 1935.
Издательство «Алетейя» Санкт-Петербург 1996
Античная библиотека
Содержание:
I. Пять частей Пелопоннеса. Древнейшие цари у элейцев. Эндимион. Эпей. Смерть Эндимиона. Эномай и Пелоп. Происхождение эпеев и этолийцев. Авгий и Геракл. Амаринкей, Актор и его сыновья | 11 |
II. Геракл идет войной на Авгия. Он убивает сыновей Актора. Элейцы требуют от аргивян удовлетворения за это убийство. Молина, грозя проклятием, не допускает элейцев до участия в Истмийских играх. Двоякое объяснение такого уклонения от участия в играх | 13 |
III. Геракл завоевывает Элиду и передает ее Филею. Женщины Элиды посвятили храм Афине Матери. Позднейшие цари Элиды. Дорийцы под руководством Оксила возвращаются в Пелопоннес | 14 |
IV. Другие рассказы об Оксиле. Его потомок Ифит восстанавливает Олимпийские игры. Войны, в которых участвовали элейцы | 15 |
V. Аристотим; его убийство Килоном. Элейский лен. Трифилия и Лепрей. Легенды об их основании. Река Анигр. Грот анигридских нимф | 17 |
VI. Город и область Самика. Арена. Развалины Скиллунта. Ксенофонт в Скиллунте. Гора Типейон. Каллипатера, или Ференика, была уличена в участии в Олимпийских играх | 19 |
VII. Река Алфей и ее притоки. Сказание об Алфее и Аретузе. Другие реки, которые протекают через море. Происхождение и наименование Олимпийских игр. Гипербореи | 21 |
VIII. Цари, которые справляли Олимпийские игры. Игры не происходили от Оксила до Ифита. Постепенно восстанавливались все виды состязаний | 23 |
IX. Некоторые виды состязаний были отменены элейцами. Теперешний порядок состязаний установлен на 77-й олимпиаде. Гелланодики | 24 |
X. Альтис. Описание храма Зевса Олимпийского | 26 |
XI. Описание статуи Зевса и его трона в храме Олимпии | 28 |
XII. Бивни слонов — их рога. Шерстяной занавес храма Зевса Олимпийского. Статуи Адриана и Траяна. Художественные сооружения последнего. Статуя Августа из янтаря, Никомеда — из слоновой кости. Два вида электрона. Пожертвования Нерона и других лиц | 30 |
XIII. Пелопион. Жертвы Пелопу. Рассказ о кости Пелопа. Пелоп и Тантал жили в Лидии. Алтарь Зевса Олимпийского из пепла. Жертвы, которые приносятся на нем. Пепел из Пританея, смоченный водой реки Алфея, намазывался на алтарь | 31 |
XIV. Зевс Апомий. Для жертвоприношения употребляется только белый тополь. Деревья, растущие только на определенных местах. Другие алтари в Олимпии и божества, которым приносят жертвы. Начало описания алтарей | 33 |
XV. Мастерская Фидия. Леонидеон. Маслина, называемая Каллистефанос. Дальнейшие алтари. Пританей. Гимнасий. Обряды при жертвоприношениях у элейцев. Жертвы Гере Аммонии и Параммону. Дорические гимны в Пританее | 36 |
XVI. Храм Гекаты. Состязание девушек при празднике Герей. Происхождение этих состязаний. Коллегия «шестнадцати». Фискоя и Наркей | 38 |
XVII. Статуи в храме Геры. Описание ларца Кипсела | 39 |
XVIII. Продолжение описания ларца | 41 |
XIX. Продолжение и окончание описания ларца | 43 |
XX. В храме Геры находятся диск Ифита и стол для венков победителям. Труп гоплита в перекрытии крыши храма Геры. Столб Эномая. Метроон. Филиппейон | 45 |
XXI. Описание статуй и приношений. Шесть «Занов», сооруженных на штрафные деньги, шесть других — на деньги из штрафа Каллиппа и два — на штраф за неправильную борьбу. Другие памятники — за нарушение правил состязаний. Галерея Эхо. Сарапион, оштрафованный за трусость | 46 |
XXII. Алтарь, на котором проводят состязания трубачи и глашатаи. Другие статуи Зевса | 49 |
XXIII. Статуя Зевса в память победы при Платеях с перечислением всех участвовавших государств. Какие города с тех пор были разрушены. Медная колонна с тридцатилетним договором между афинянами и лакедемонянами. Статуя Зевса — дар мегарцев. Другие две статуи Зевса | 51 |
XXIV. Статуи Зевса в Альтисе, посвященные частью государствами, частью частными людьми. Статуя Зевса Горкия в Булевтерионе, где должны были приносить клятву атлеты. Статуя Александра Македонского в виде Зевса | 52 |
XXV. Изображение мессенских детей, утонувших в море. Статуя детей из Акраганта. Народы, населяющие Сицилию. Две статуи Геракла. Статуи греческих героев, вынимающих жребий, чтобы сражаться с Гектором. Статуя Геракла, сражающегося с амазонкой, и другая — приношение фасосцев | 55 |
XXVI. Ника Пэония. Дары Микифа, в том числе — статуя Агона с гирями в руках. Происхождение Микифа. Статуи Афины и бескрылой Ники. Дары от Гераклеи из Понта | 57 |
XXVII. Дары Формида; лошадь, вызывающая бешенство. Чудесная зола в Гиерокесарии и Гипепах. Статуя самого Формида. Статуя Гермеса, несущего барана, и Гермеса с жезлом вестника. Медный бык керкирцев и эретрийцев. Медные военные значки элейцев. Статуя борца в пентатле, доставленная фракийскими мендейцами | 58 |
I. Описание статуй атлетов и его метод. Исходный пункт — храм Геры | 65 |
II. Лакедемоняне — победители в конных состязаниях. Лихас. Фрасибул. Статуи Тимосфена, Антипатра и других. Судьба мессенцев на Олимпийских играх | 66 |
III. Надпись на статуе атлета Стомия. Победа Эвполема и подкупность гелланодиков. Статуи Эбота и Дикона из Кавлонии; Лисандр и изменчивость ионян | 68 |
IV. Сострат Акрохерсит. Статуя Леонтиска. Мальчик с повязкой, работы Фидия. Хилон из Патр. Аристотель из Стагира. Царь Архидам. Эрготел с Крита | 71 |
V. Статуя Пулидаманта из Скотуссы, его деяния и его конец | 73 |
VI. Кулачный боец Евфим. Герой из Темесы | 74 |
VII. Диагор и его потомство. Судьба одного из сыновей Дориея, Алкенет и его сыновья | 76 |
VIII. Дамарх и его превращения. Смерть Тиманфа. Деяния и конец Тимасифея | 78 |
IX. Статуя Феогнета. Колесница Гелона. Клеомед и его судьба | 79 |
X. Главк из Кариста. Статуи других атлетов | 81 |
XI. Статуи македонских царей Филиппа, Александра, Селевка и Антигона. Статуя Феагена с Фасоса | 83 |
XII. Посвящения Дейномена, сына Гиерона. Гиерон, сын Гиерокла, и Дейномен. Статуи Арея, Арата и других. Жители Тритии не принадлежат к аркадянам | 84 |
XIII. Статуя Астила из Кротона. Перечисление побед Хионида. Знаменитые бегуны: Гермоген, Полит и Леонид. Авра, кобыла Фейдола. Бегун Лик. Памятник сыновьям Фейдола | 86 |
XIV. Артемидор из Тралл. Статуя Милона; примеры его силы и его смерть. Статуя царя Пирра. Барельеф с изображением флейтиста. Пифокрит | 88 |
XV. Статуя Пантарка. Статуя и деяния Клитомаха. Статуи царя Архидама, Деметрия и его сына Антигона, царя Арея, Птолемея, сына Лага, и Капра из Элиды | 90 |
XVI. Статуя Тимона. Эллада и Элида. Статуи элейцев, которые не были атлетами. Статуя Дейносфена | 92 |
XVII. Второй обход статуй от Леонидеона. Статуи прорицателя Эпераста и Горгия из Леонтин | 93 |
XVIII. Бронзовая колесница Кратисфена из Кирены. Статуя софиста и историка Анаксимена. Статуя Сотада из Крита. Древнейшие статуи олимпийских борцов | 95 |
XIX. Сокровищницы у подошвы Крония. Сокровищница сикионцев. Река и город Тартессион. Сокровищницы сикионцев, карфагенян, жителей Эпидамна, византийцев, сибаритов, киренцев, селинунтцев, метапонтийцев, мегарцев и жителей Гелы | 96 |
XX. Жертвы на горе Кронии. Двойной храм Илитии и Сосиполида; происхождение его культа. Гипподамейон. Стадион. Гипподром. Тараксипп | 99 |
XXI. Храм Деметры Хамины. Гимнасий. Палестра. Могила Эномая. Границы Элиды и Аркадии. Савр и Саврский хребет. Пограничная река Диагон. Храмы Асклепия и Диониса; развалины Фриксы и храма Афины Кидонии. Могила женихов Гипподамии и их имена | 102 |
XXII. Храм Артемиды Кордаки. Часовня с костями Пелопа. Судьба Писы. Три не-олимпиады. Элейский Пилос. Летрины. Святилище Артемиды Алфееи и его история. Артемида Элафиея | 104 |
XXIII. Старый гимнасий в городе Элиде. Маленький гимнасий, четырехугольный; гимнасий Малфо и его статуи. Здание Совета. Лалихмион. Улица Молчания. Святилище Артемиды Филомеракии | 106 |
XXIV. Рынок и площадь в Элиде. Коркирская галерея и статуя Пиррона. Храм и статуя Аполлона Акесия. На площади статуи Гелиоса и Селены. Святилище с деревянными статуями Харит. Статуя Эрота. Храм Силена. Здание для шестнадцати женщин | 107 |
XXV. Храм Афродиты Урании и участок Афродиты Пандемос. Храм Аида; происхождение его культа у элейцев. Храм Тихи. Культ Сосиполида. Статуя и культ Сатрапа | 109 |
XXVI. Древний театр и храм Диониса. Фийи — праздник Диониса. Храм Афины в акрополе. Изображение Диониса в виде фалла. Серы и шелковые изделия. Границы между Элидой и Ахеей | 110 |
I. Положение Ахайи и ее древнее название. Эгиал. Первые цари Ахайи — Ксуф и его сын Ион. Ахейцы под начальством Тисамена изгоняют ионян из Эгиала. Ионяне приняты афинянами | 117 |
II. Сыновья Кодра вместе с ионянами устраивают колонии в Малой Азии. До этого эллинами была колонизована Сардиния и Фера. Нелей переселяется в Милет: древнейшая история этого города. Храм Аполлона в Дидимах. Эфесская Артемида. Поход Андрокла на Эфес и Самос. Его смерть и гробница. Приена и Миунт захватываются ионянами | 119 |
III. Кларос и Колофон. Лебед, Теос, Эрифры, Клазомены. Фокейцы в Азии | 121 |
IV. Города ионян на Самосе и Хиосе. Изгнание ионян с Самоса и занятие ими Самофракии. Самосская Гера. Дедал. Остров Хиос, его название и заселение | 123 |
V. Занятие ионянами из Колофона Смирны. Основание нового города Смирны Александром Македонским. Мягкость климата Ионии. Знаменитые храмы Ионии. Статуя Геракла в Гераклейоне Эрифр. Храм Афины Полиады. Другие достопримечательности Ионии. Купальни. Пещера Гомера | 124 |
VI. Образование в Ахайе 12 городов и их правители. Войны ахейцев. Борец Хилон и лидиец Адраст. Положение эллинских государств после похода галатов | 127 |
VII. Образование Ахейского союза. Вражда лакедемонян против ахейцев. Действия Филиппа, сына Деметрия, против эллинов; его война с афинянами и помощь последним со стороны римлян | 128 |
VIII. Фламиний грабит Эретрию и завоевывает вместе с ахейцами Коринф. Ахейцы — верные союзники римлян. Разрушение стен Спарты и тяжкие условия мира. Лакедемоняне прибегают к помощи Метелла и римлян. Римляне уничтожают власть македонян. Предсказание Сивиллы | 130 |
IX. Метелл обвиняет ахейцев перед сенатом: то же делают лакедемоняне Арей и Алкивиад. Комиссия Аппия. Восстановление стен Спарты. Сенат приказывает ахейцам вернуть изгнанников | 132 |
X. Примеры измены родине. Ахейцы вследствие измены Калликрата должны были подчиниться римлянам | 133 |
XI. Гай Сульпиций Галл, как уполномоченный сената, отделяет многие города от Ахейского союза. Дело с Оропом | 136 |
XII. Меналкид и Калликрат. Подкупность руководителей; Диэй. Взаимные распри между Ахейским союзом и Спартой | 137 |
XIII. Ахейцы под начальством Дамокрита нападают на Спарту. Обвиненный в измене Дамокрит изгнан. Хитрый план Диэя. Меналкид нападает на город Иас. Став ненавистным гражданам, он принимает яд | 139 |
XIV. Ахейцы избивают спартанцев в Коринфе. Критолай и Пифей подбивают ахейцев на войну со Спартой и Римом | 140 |
XV. Метелл предлагает мирные условия, но ахейцы их отвергают и осаждают Гераклею. Победа Метелла у Скарфеи. Взятие им Фив и Мегар. Его новое предложение мира отвергается | 141 |
XVI. Муммий наносит поражение ахейцам у Истма. Диэй отравляется. Коринф взят и разграблен. Демократическое правление уничтожено и наложена дань. Через некоторое время условия смягчены | 143 |
XVII. Эллада находится в упадке. Ее судьба при Нероне и Веспасиане. Город Дима. Легенда об Атисе. Бегун Эбот | 145 |
XVIII. Город Олен. Основание Арои, Антии и Месатис. Сказания патрейцев о Дионисе. История Патр; их восстановление Августом. Храм Артемиды Лафрии и ежегодные празднества | 147 |
XIX. Могила Эврипила. Артемида Триклария. Меланипп и Комето́. Ларец Эврипила | 150 |
XX. Божество Эсимнет. Афина Всеахейская. Одеон в Патрах и Афинах. Храм Артемиды Лимнатиды. Другие храмы и статуи | 151 |
XXI. Дионис Калидонский. Корес и Каллироя. Три статуи Диониса и их имена. Эпитеты Посейдона. Другие храмы и статуи в Патрах. Оракул в Патрах. Оракул Аполлона Фирксея в Кианеях. Храм Сараписа. Женщины Патр | 153 |
XXII. Город Фары. Река Пиер. Платановая роща. Гермес Агорей и его оракул. Четырехугольные камни перед Фарами. Роща Диоскуров. Трития. Гробница Никия с картинами. Основатель Тритий. Храм Величайших богов. Достопримечательность реки Харадра | 155 |
XXIII. Развалины Аргиры. Легенда о Селемне и нимфе Аргире. Город Болина. Предгорье Дрепан и развалины Рип. Город Эгион. Храм и статуя Илитии. Спор об Асклепии. Достопримечательности Эгиона | 1575 |
XXIV. Храмы в Эгионе: Зевса Гомагирия, Сотерии и другие. Эгион — место собрания Ахейского союза. Города Гелика и Посейдон Геликоний. Разрушение Гелики землетрясением. Такая же гибель одного города на Сипиле | 159 |
XXV. Примеры верности и предательства молящих о защите. Дата гибели Гелики. Керинея. Святилище Эвменид. Оракул Геракла Бураика. Город Эги и река Крафида. Святилище Геи Эвристерны | 162 |
XXVI. Эгира, прежде называвшаяся Гипересия. Происхождение нового названия. Храмы и статуи в Эгире. Город Феллоя и его достопримечательности. Город Пеллена. Городок Донусса. Аргонавты, гавань Пеллены | 164 |
XXVII. Достопримечательности по дороге в Пеллену. Храм Афины, роща Артемиды Сотеры. Храм и праздник Диониса Ламптера и Аполлона Феоксения. Гимнасий у пелленцев. Атлет Промах. Храм Посейдона. Мисейон и Деметра Мисия. Храм Асклепия, именуемый Киром | 167 |
I. Аркадия как серединная земля Пелопоннеса; пограничные с нею области. Пеласг | 175 |
II. Ликаон и празднества в честь Зевса Ликейского; их древность; обращение людей в богов и в зверей. Смешивание правды и лжи | 176 |
III. Сыновья Ликаона. Основание городов. Судьба дочери Ликаона, Каллисто́ | 177 |
IV. Аркад, давший наименование стране, вводит земледелие и обработку шерсти. Эрато́, жена Аркада. Его трое сыновей разделяют страну. Эпит укушен змеей сепс. Алей и его дочь Авга. Ликург и двое его сыновей | 179 |
V. Победа царя Эхема над вторгшимися в Пелопоннес дорянами. Агапенор, предводитель аркадян под Троей, основывает на Кипре Пафос. Перенесение столицы Аркадии в Трапезунт. Второе вторжение дорян при Кипселе. Нападение лакедемонян на Тегею и их поражение. Аристократ бесчестит жрицу Артемиды Гимнии в ее храме и побит камнями, как и его внук Аристократ за измену мессенцам | 180 |
VI. Общие военные походы аркадян. Пути из Арголиды в Аркадию | 182 |
VII. «Мокрое поле». Дина и кипящие источники. Гибель потомства Филиппа Македонского | 183 |
VIII. Место пляски Мэры. Сказание об источнике Арне. Город Мантинея. Река Офис. Войны мантинейцев и их дальнейшая судьба | 185 |
IX. Храмы и важнейшие статуи в Мантинее. Гробница Аркада. Храм Афродиты Симмахии, Афины Алеи и Антиноя. Культ Антиноя. Святилище Подара | 187 |
X. Достопримечательности на дороге из Мантинеи в другие области Аркадии. Храм Посейдона Гиппия. Появление морской воды в разных храмах. Трофей в честь победы над Агисом и лакедемонянами. Описание битвы под Мантинеей. Долгая жизнь оленей | 188 |
XI. Дорога из Мантинеи в Тегею. Могилы дочерей Пелия, смерть его самого. Местность, называемая Фойзон. Смерть Эпаминонда; его могила. Двусмысленное изречение оракула | 190 |
XII. Храм Зевса Хармона. Различные виды дубов в Аркадии. Равнина Алкимедонта. Герой Алкимедонт и его дочь Фиало́. Пограничное местечко Петросака. Дороги на Орхомен. Стадион Лады. Гробница Пенелопы. Развалины Мантинеи и деревни Мэры. Гора Анхизия. Памятник Анхизу | 192 |
XIII. Достопримечательности в Орхоменской области; храм Артемиды Гимнии. Развалины старого города. Гора Трахи и город Кафия. Могила Аристократа. Источник Тенеи. Кафиатский камень. Местечко Карии | 194 |
XIV. Наводнения в Фенее. Канал Геракла. Город Феней и его достопримечательности. Медная статуя Посейдона. Первые литейщики. Могила Ификла. Гермес — главный бог фенеатов. Могила Миртила и сказание о нем. Храм Деметры Элевсинской | 195 |
XV. Почитание Деметры Элевсинской в Фенее. Так называемая Петрома. Достопримечательности на дороге по направлению к Пеллене и Эгире. Теламон и Халкодонт — спутники Геракла в его походе против Элиды. Границы области Фенея и Ахайи. Гора Крафида и святилище Артемиды Пиронии | 197 |
XVI. Гора Геронтейон. Трикрены. Могила Эпита. Могила Мавзола в Галикарнасе и Елены в Иерусалиме | 198 |
XVII. Гора Киллена и Гермес Киллений. Различные породы дерева, которые древние употребляли для резных изображений. Белые дрозды и другие белые животные. Гора Хелидорея. Город Нонакрия и вода Стикса | 200 |
XVIII. Поэты о Стиксе. Чудесные свойства воды Стикса. Ароанские горы. Прежний город Лусы, где Мелампод вылечил дочерей Прета | 200 |
XIX. Город Кинефа и его достопримечательности; источник Алиссон. Дорога на Клитор и Ликурию | 202 |
XX. Ладон и его источники. Предание о Дафне и Левкиппе | 202 |
XXI. Река Клитор. Рыбы в реке Ароании. Город Клитор и его достопримечательности | 203 |
XXII. Стимфалийцы и их город. Культ Геры. Источник реки Стимфала. Птицы стимфалиды. Храм и деревянное изображение Артемиды. Праздник в честь ее и чудо, здесь совершившееся | 204 |
XXIII. Город Алея. Скиерии — праздник в честь Диониса. Насыпь на равнине. Кефей и город Кафия. Гора Кнакал и источник Менелаида. Старые деревья. Кондилеи. Имя Артемиды Апанхомены. Лес Сорон и его дикие звери. Сейры, пограничное селение | 206 |
XXIV. Псофида и его история. Река Эриманф и гора Лампея. Эриманфский кабан. Храм Афродиты Эрикины и Псофид. Легенда об Алкмеоне. Эхинадские острова. Храм и статуя Эриманфа. Статуя Нила из черного мрамора. Сказание об Аглае | 207 |
XXV. Достопримечательности на дороге из Псофиды. Город Фельпуса. Течение реки Ладона. Святилище Деметры Элевсинской. Храм Двенадцати богов. Святилище Деметры в Онкее. Эпитеты Деметры «Эриния» и «Лусия» и Посейдона «Гиппий». Конь Арейон. Тригона, кормилица Асклепия. Река Туфоя. Островов на Ладоне никогда не было | 209 |
XXVI. Город Герея и его достопримечательности. Гробница Кореба. Городок Алифера и его достопримечательности. Жертвы в честь героя Мииагра. Города Мелайнеи и Буфагион | 212 |
XXVII. Город Мегалополь, его основатели и местности, вошедшие в объединенный город. Выселение жителей Трапезунта. Войны с лакедемонянами. Лидиад. Взятие города Клеоменом | 213 |
XXVIII. Достопримечательности Гортины. Река Лусий и его холодная вода. Поселок Тевфида и сказание о вожде Тевфиде. Могила «Паребасион». Развалины города Бренфа | 216 |
XXIX. Город Трапезунт. Так называемый Бафос. Битва гигантов и богов. Труп Оронта. Развалины Басилиды и Фокнии | 217 |
XXX. Течение реки Гелиссона. Достопримечательности Мегалополя. Святилище Зевса Ликейского и статуи Пана и Аполлона. Филиппейон. Присутственные места. Галерея Мирополис. Изображение Полибия, его история и его заслуги. Храм и группа Зевса Сотера | 219 |
XXXI. Священная ограда Великих богинь. Статуи. Храм и статуя Зевса Филия. Храм Афродиты Маханитиды. Статуи учредителей мистерий Великих богинь. Статуи богов в форме герм. Святилище Коры. Гимнасий. Развалины храмов Афины и Геры | 221 |
XXXII. Театр. Здание Совета, называемое Ферсилион. Статуя Аммона. Развалины храма, посвященного совместно Музам, Аполлону и Гермесу, и развалины храма Афродиты. Алтарь Аресу. Стадион. Храм Артемиды Агротеры. Изображения богов с наименованием «Эргаты». Святилище Асклепия Младенца с останками гиганта | 222 |
XXXIII. Запустение Мегалополя и других больших городов. Потопление острова Хрисы | 223 |
XXXIV. Дорога из Мегалополя в Мессению. Храм Маний (Эвменид). Памятник Дактиля. Безумие Ореста. Дорога к реке Алфею, к Нимфаде и Гермайону | 224 |
XXXV. Дорога из Мегалополя в Карнасион. Гермайон «у Деспойны». Дорога в Лакедемон. Белемина. Дороги внутренней Аркадии. Скиадис. Триколоны, Зойтия и другие местности. Могила Каллисто́ и храм Артемиды. Развалины Фаланфа и Схойнунт. Дромос Аталанты | 225 |
XXXVI. Мефидрий. Гора Тавмасион. Рождение Зевса. Достопримечательности по дороге в Менал: храм Благого бога, храм Афины Маханитиды, участок Борея. Город Акакесий | 227 |
XXXVII. Достопримечательности священного округа Деспойны. Статуя Деметры и Деспойны на троне. Титан Анит. Чудесное зеркало. Мегарон Деспойны и ее мистерии. Храм Пана. Оракул Пана | 229 |
XXXVIII. Древнейший город на земле — Ликосура. Гора Ликей. Чудо с дождем. Храм Пана. Священный участок Зевса и золоченые орлы. Храм Аполлона и жертвоприношения ему. Реки с именем «Ахелой». Гора Номия и святилище Пана | 231 |
XXXIX. Река Платанистон. Фигал, сын Ликаона. Блуждание фигалейцев. Город Фигалия. Храм и статуя Диониса Акратофора | 232 |
XL. Статуя атлета Аррахиона. Атлеты Кревг и Дамоксен. Два вида ремней для кулачных бойцов | 234 |
XLI. Гробница на площади Фигалии. Река Лимакс и ее название. Храм Эвриномы. Горы, окружающие Фигалию. Храм Аполлона Алексикакоса. Источники реки Лимакс. Местечко Котил | 235 |
XLII. Пещера Деметры Мелайны. Сказание о гневе Деметры. Статуя, сделанная Онатом. Жертвы Деметре | 236 |
XLIII. Город Паллантий и основатель Паллантия в Италии Эвандр. Военные подвиги Антонина Пия и его благодеяния. Войны его преемника | 238 |
XLIV. Дорога из Мегалополя в Паллантий и Тегею. Город Гемонии. Развалины Оресфасия и Асеи. Истоки Алфея и Эврота. Гора Борея. Так называемая Хома. Достопримечательности Паллантия. Святилище Чистых богов. Святилище Ареса Афнея. Ключ Левконий | 240 |
XLV. Область и город Тегея. Подвиги тегеатов. Святилище Афины Алеи; описание ее теперешнего храма | 241 |
XLVI. Статуя Афины и клыки калидонского вепря увезены императором Августом в Рим. Другие случаи похищения священных изображений | 242 |
XLVII. Современная статуя Афины. Достопримечательности храма. Стадион. Храмы Афины Полиатиды и Артемиды Гегемоны | 243 |
XLVIII. Площадь Тегеи. Тегеатские законодатели. Растения для победных венков. Статуя Ареса Гинайкофойна. Изображение Зевса в виде четырехугольной колонны. Илития и «Авга на коленях». Другие достопримечательности площади | 244 |
XLIX. Филопемен и его подвиги | 246 |
L. Филопемен в качестве стратега Ахейского союза изменяет вооружение пехоты. Его война с Маханидом. Почести на Немейских играх. Покушение на него со стороны македонского царя Филиппа. Победы над Набисом | 247 |
LI. Дальнейшие подвиги Филопемена. Его смерть | 249 |
LII. Герои и благодетели Эллады. Надпись на памятнике Филопемена в Тегее | 250 |
LIII. Храм Аполлона Агиея в Тегее. Сыновья Тегеата и города на Крите. Названия четырех фил. Другие храмы и статуи в Тегее. Зевс Кларий. Дорога в Лаконию и ее достопримечательности | 251 |
LIV. Течение реки Алфея. Могила Ореста. Река Гарат. Достопримечательности по дороге от Тегеи до Аргоса. Гора Парфенион | 253 |
I. Наименование Беотии. Платеи и их древнейшая история. Двукратное изгнание платейцев из их города | 260 |
II. Развалины Гисий и Эрифр. Могила Мардония. Скала Актеона и сказание о нем. Гробницы павших в битве при Платеях. Достопримечательности города. Храм и статуи Геры Телеи | 261 |
III. Сказание о Гере. Праздник Дедалы. Пещера Сфрагидион | 263 |
IV. Святилище Афины Ареи в Платеях со статуями Фидия и картинами Полигнота и Онасия. Другие достопримечательности. Реки Оэроя. Развалины Скола | 264 |
V. Первые поселенцы фиванской земли и первые ее цари. Сказание об Амфионе. Лай и Эдип. Полиник и Этеокл. Взятие Фив аргивянами. Ферсандр. Тисамен и другие цари | 265 |
VI. Главнейшие военные подвиги фиванцев до завоевания их города Александром | 268 |
VII. Возвращенные Кассандром фиванцы вновь отстраивают город. Ненависть Кассандра к дому Александра. Его смерть и судьба его сыновей. Фиванцы выступают на стороне Митридата и за это наказаны Суллой | 269 |
VIII. Достопримечательности Потний. Место, где Амфиарай поглощен землей. Семь ворот Фив | 270 |
IX. Первый поход аргивян на Фивы. Поход Эпигонов. Поэма «Фиваида»271 |
X. Достопримечательности Фив. Храм Аполлона Исмения. Жрец Аполлона, называемый дафнофором. Источник Ареса. Каанф | 272 |
XI. Дом Амфитриона. Изображение фармакид. Статуи и фронтоны в храме Геракла. Гимнасий и стадион Геракла. Алтарь Аполлона Сподия. Гадание по голосу | 273 |
XII. Алтарь Аполлона Сподия. Фиванские сказания о Кадме. Статуя Афины Онги. Сказания о Гармонии и Семеле. Статуи Диониса Кадма и флейтиста Пронома | 274 |
XIII. Эпаминонд. Битва при Левктрах | 275 |
XIV. Отступление спартанцев. Взятие Кересса, куда бежали феспийцы. Постройка Мегалополя и основание Мессены. Победа над Ификратом. Суд и угроза смертной казни за продление власти, оправдание Эпаминонда | 277 |
XV. Поход фиванцев против Александра, правителя Фессалии. Фиванцы изгоняют орхоменцев. Смерть Эпаминонда при Мантинее. Надпись на его статуе | 278 |
XVI. Храм Аммона в Фивах. Место птицегадания Тиресия и храм Тихи. Три статуи Афродиты. Святилище Деметры Фесмофоры. Храм Диониса Лисия | 280 |
XVII. Храм Артемиды Эвклеи и могила дочерей Антипена. Лев, посвященный Гераклом. Статуи Аполлона Боэдромия и Гермеса Агорея. Статуя Афины Зостерии. Могила Амфиона и Зефа. Фок и Антиопа. Камни, двигавшиеся под звуки песен Амфиона | 281 |
XVIII. По дороге из Фив в Халкиду могилы Меланиппа, Тидея, сыновей Эдипа, и Гектора. Источник Эдипа | 282 |
XIX. Тевмесс и храм Афины Тельхинии. Развалины Глисанта. Змеиная Голова. Гора Гипат с храмом Зевса. Развалины городов Гармы и Микалесса. Святилище Деметры. Авлида и ее достопримечательности | 283 |
XX. Делий. Основатель Танагры. Название и достопримечательности города. Сказания о тритоне | 285 |
XXI. Внешность тритонов. Эфиопские быки. Лоси. Мартихорой называется тигр | 286 |
XXII. Храм и статуи в Танагре. Гермес Криофор и Промахос. Гробница Коринны. Два вида петухов. Хребет Мессапион. Город Анфедон и его достопримечательности, между прочим храм Кабиров. Так называемый Прыжок Главка | 287 |
XXIII. Достопримечательности перед Претидскими воротами в Фивах. Могила Пиндара и легенды, связанные с ним. Акрайфний. Святилище Аполлона Птоя. Ларимна | 288 |
XXIV. Копаидское озеро и Афамантово поле. Копы, Ольмоны и Гиетт. Киртоны, Корсея, Галы | 290 |
XXV. Могила Менекея в Фивах у Неистейских ворот. Волок Антигоны. Дом Пиндара и святилище Диндимены. Роща Деметры Кабирии. Кабиры и их гнев на нечестивцев | 291 |
XXVI. Тенерийская равнина и святилище Геракла Гипподета. Сказания о Сфинксе. Развалины Онхеста. Город Феспии. Статуя Зевса Саота. Сказание о драконе. Статуи других богов | 292 |
XXVII. Культ Эрота в Феспиях. Статуи работы Лисиппа и Праксителя. Афродита и Фрина Праксителя. Святилище Геракла. Геракл и дочери Фестия | 294 |
XXVIII. Гора Геликон. Различная сила змеиного яда | 295 |
XXIX. Город Аскра и его основатели. Число и имена Муз. Достопримечательности на Геликоне. Лин | 293 |
XXX. Статуи Муз и других божеств на Геликоне. Статуи замечательных музыкантов. Сказания об Орфее. Город Либефра и могила Орфея. Гимны Орфея | 298 |
XXXI. Статуя Арсинои на Геликоне. Статуя Приапа. Древние треножники. Праздник Мусей. Источник Гиппокрена. Гесиод и его поэмы. Сказание о Нарциссе | 300 |
XXXII. Гавань Феспий. Кревсис. Город Фисба. Городок Тифа. Галиарт. Лисандр и его характеристика | 301 |
XXXIII. Гора Тильфусион и источник Тильфуса. Тиресий. Храм Праксидик в Галиарте. Река Лофис. Поселок Алалкомены. Храм Афины, статуя которой похищена Суллой. Болезнь Суллы. Река Тритон | 303 |
XXXIV. Храм Афины Итонии. Достопримечательности Коронеи. Статуя Геры с сиренами. Горы Либефрион и Лафистион. Геракл Харопс. Древнейшая история Орхомена | 304 |
XXXV. Число и имена Харит. Их изображение ваятелями и живописцами | 306 |
XXXVI. Род Альма. Флегий и флегийцы. Миний и минийцы. Царь Орхомен. Гиетт | 307 |
XXXVII. Климен. Эргин. Спор с Фивами. Трофоний и Агамед. Судьбы Орхомена | 309 |
XXXVIII. Достопримечательности Орхомена. Сокровищница Миния. Могилы Миния и Гесиода. Легенда об Актеоне. Кефисское озеро. Богатство Орхомена. Город Аспледон | 310 |
XXXIX. Лебадия, прежде называвшаяся Мидеей. Река и храм Геркины. Храм и статуя Трофония. Святилище Деметры Европы и Зевса Басилея. Способ и обряд вопрошания Трофония. Описание здания | 312 |
XL. Основание оракула Трофония. Статуи Дедала. Город Херонея. Два трофея. Херонейский лев. Почитание скипетра Агамемнона | 315 |
XLI. Предполагаемые произведения Гефеста. Ожерелье Эрифилы. Масло из цветов, изготовляемое в Херонее | 317 |
I. Имя и географическое положение Фокиды. Войны фокейцев с фессалийцами | 324 |
II. Поведение фокейцев во время персидских войн. Захват ими дельфийского храма. Десятилетняя война с фивянами. Их вожди: Филомел, Ономарх, Фаил, Фалек | 326 |
III. Конец фокейской или священной войны. Имена разрушенных фокейских городов. Наказание, наложенное на фокейцев. Другие войны фокейцев | 327 |
IV. Город Паноп. Афинские фиады. Остатки глины, из которой Прометеем сделаны люди. Титий. Города Давлида и Тронис | 328 |
V. Дом фокейцев. Перекресток дорог. Судьба Эдипа. Дельфийский оракул. Предшественники Аполлона. Пять храмов в Дельфах | 330 |
VI. Парнас, основатель древних Дельф. Сказания о Ликорее и Дельфах. Происхождение имени Пифон | 332 |
VII. Ограбления Дельф. Установление древнейших Пифийских игр и победители на них. Время их введения и их виды. Награда в виде лаврового венка | 334 |
VIII. Основание дельфийской амфиктионии. Перечисление племен, входивших в нее. Достопримечательности при входе в город Дельфы. Река Плейст и источник Касталия | 336 |
IX. Посвящения в священном участке: медный бык коркирцев. Дары тегеатов и лакедемонян. Предсказания афинянам о битве при Эгоспотамах. Медный конь аргосцев | 338 |
X. Посвящения из марафонской добычи. Посвящения аргосцев и тарентинцев. Город Тарент и его основание | 340 |
XI. Сокровищница сикионян. Пожертвования книдян. Сокровищница сифниев. Статуи липарцев. Сокровищница фивян, афинян, книдян, потидейцев и сиракузян. Галлерея афинян и их пожертвования | 341 |
XII. Сивилы: Герофила и ее стихи; кумская сивилла Демо; еврейская сивилла Сабба. Фаэнис и пророчествующие Пелии. Пророки-мужчины | 342 |
XIII. Дальнейшее описание пожертвований. Пэонийский бизон. Охота на бизонов. Дары андрийцев, фокейцев, фарсальцев, македонян, коринфян, фивян, флиасийцев и мантинейцев. Сказание о борьбе Геракла и Аполлона. Дар эллинов после победы при Платеях. Приношение тарентинцев | 344 |
XIV. Топоры Периклита и сказание о Кикне и Тенне. Посвящение эллинов в память побед при Артемисии и Саламине. Дар Фемистокла не принят Пифией. Дар дельфийцев. Статуя Фрины | 346 |
XV. Другие приношения, главным образом статуи Аполлона. Предсказание о походе галатов на Азию. Дар афинян за победу при Эвримедонте. Дар жителей Кирены | 348 |
XVI. Подставка чаши Алиатта. Посвящения лакедемонян, этолийцев, каристиев, липарцев. Самое древнее приношение | 349 |
XVII. Приношение жителей Сардинии. Сам остров и его обитатели. Города. Корсика. Климат и растения. Сардонический смех | 350 |
XVIII. Посвящения афинянина Каллия, ахейцев, линдийцев, амбракиотов, орнеатов, Тисагоры, элатейцев, массалиотов, этолийцев. Завоевание города Фаны. Статуя Горгия | 353 |
XIX. Статуя пловца Скиллиса. Дионис Фаллен. Орнамент фронтона дельфийского храма. Походы галатов на Элладу. Тримаркисия | 354 |
XX. Страх эллинов перед галатами. Сравнение численности войск эллинов, боровшихся против персов и против галатов. Переход галатов через Сперхей | 356 |
XXI. Битва под Фермопилами. Подвиги афинян. Щит Кидия. Галлы не хоронят своих убитых | 358 |
XXII. Продолжение битвы у Фермопил. Опустошение Этолии. Жестокости галатов над жителями Каллиона. Избиение галатов патрейцами и этолийцами. Бренн благодаря измене обходит войско под Фермопилами | 359 |
XXIII. Бренн перед Дельфами. Поражение галатов. Смерть Бренна. Истребление галатов | 361 |
XXIV. Изречения семи мудрецов в притворе храма. Изображение Гомера и надпись. Достопримечательности внутри храма: алтарь Посейдона, статуи Мойр, Зевса и Аполлона. Седалище Пиндара. Вне храма: могила Неоптолема, камень Кроноса, источник Касеотис | 364 |
XXV. Лесха книдян с картинами Полигнота. Описание первой картины взятия Илиона и отплытия эллинов | 365 |
XXVI. Продолжение описания первой картины | 367 |
XXVII. Продолжение и окончание описания первой картины | 369 |
XXVIII. Вторая картина (Некийя), изображающая путешествие Одиссея в царство Аида. Лодка Харона. Так называемые Благочестивые в Катанах. Примеры богобоязненных людей. Демон Эврином | 370 |
XXIX. Продолжение описания второй картины | 372 |
XXX. Продолжение описания второй картины | 373 |
XXXI. Продолжение описания второй картины и окончание его | 375 |
XXXII. Театр и стадион. Знаменитые пещеры. Корикийский грот. Город Тифорея. Храм Асклепия Архагета. Святилище Исиды и ее почитание. Масло в стране тифореев | 377 |
XXXIII. Город Ледон. Город Лилея. Город Харадра. Парапотамы. Город Амфиклея. Тифронион и Дримея | 381 |
XXXIV. Город Элатея. Судьба его жителей. Достопримечательности Элатеи | 383 |
XXXV. Город Абы и оракул Аполлона. Города Гиамполис и Стирис | 385 |
XXXVI. Описание коккоса (кошенили). Город Амброс. Город Антикира и его история. Чемерица | 386 |
XXXVII. Достопримечательности города Антикиры. Город Булис. Гипподром в Дельфах. Судьбы города Кирры | 388 |
XXXVIII. Страна локров озольских. Сказания об их имени. Город Амфисса. Другие города: Миония, Ойанфея, Навпакт и его достопримечательности. История Навпакта. Поэма «Навпактии». Храм Асклепия и чудо исцеления | 390 |
Шкаф 2, полка Г