И вновь? Рассказы
О'Фаолейн Шон
В том вошел лучший роман крупнейшего ирландского прозаика, романиста и новеллиста с мировым именем «И вновь?», трактующий морально-философские проблемы человеческого бытия, а также наиболее значительные рассказы разных лет — яркие, подчас юмористические картинки быта и нравов ирландского общества.
Издательство «Радуга», Москва, 1988
Содержание:
| А. Саруханян. Короткий рассказ и длинная, как жизнь, книга | 5 |
| И ВНОВЬ? Роман. Перевод В. Муравьева | 19 |
| РАССКАЗЫ |
| Фуга. Перевод Е. Суриц | 273 |
| Человек, который изобрел грех. Перевод Е. Коротковой | 285 |
| Невинность. Перевод В. Ефановой | 296 |
| Письмо. Перевод М. Шерешевской | 300 |
| Шубка. Перевод М. Шерешевской | 306 |
| Единственный верный друг. Перевод Н. Галь | 312 |
| Знатный землевладелец и школьный учитель. Перевод М. Мироновой | 319 |
| Мания преследования. Перевод В. Ефановой | 331 |
| Плетеное кресло. Перевод И. Гуровой | 336 |
| Одной породы. Перевод Р. Облонской | 340 |
| Не приведи господь! Перевод Е. Коротковой | 348 |
| Дивиденды. Перевод Р. Облонской | 360 |
| Неверная жена. Перевод Е. Коротковой | 385 |
| Зарубежные дела. Перевод В. Харитонова | 403 |
Шкаф 2, полка Г