Повесть о царе Омаре и его сыновьях
Фильштинский И.М. (составитель)
«Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал А.М.Горький, - «Сказки Шахразады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться «чарованию сладких вымыслов», свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов...»
Издательство «Правда», Москва, 1989
Избранные сказки, рассказы и повести из «Тысячи и одной ночи»
Содержание:
| И.М. Фильштинский. Шахразада развлекает и поучает |
3 |
| Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне Дау аль-Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах |
19 |
| Повесть о Тадж аль-Мулуке |
194 |
| Повесть о любящем и любимой |
203 |
| Повесть о Тадж аль-Мулуке (продолжение) |
244 |
| Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане (продолжение) |
280 |
| Рассказ о любителе Гашиша |
320 |
| Рассказ бедуина Хаммада |
333 |
| Рассказ о чистильщике и женщине |
345 |
| Рассказ об Абу Мухаммеде-лентяе |
356 |
| Рассказ о великодушии Яхьи ибн Халида |
373 |
| Рассказ о подделанном письме |
376 |
| Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне |
380 |
| Рассказ о вали Хусаме ад-Дине |
382 |
| Рассказ об Ибрахиме и невольнице |
384 |
| Рассказ о водоносе и жене ювелира |
388 |
| Рассказ о воре, обокравшем вора |
390 |
| Рассказ о Масруре и Ибн аль-Кариби |
392 |
| Рассказ о благочестивом царевиче |
394 |
| Рассказ об яйце птицы рухх |
401 |
| Рассказ об Ади ибн Зейде и Марии |
404 |
| Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке |
407 |
| Рассказ о юноше, певице и девушке |
412 |
| Рассказ о влюбленных, погибших от любви |
414 |
| Рассказ об Абу Исе и Куррат аль-Айн 416 |
|
| Рассказ о купце Али-египтянине |
423 |
| Рассказ о царе и ангеле |
442 |
| Рассказ о горделивом царе |
445 |
| Рассказ о царе-притеснителе |
448 |
| Рассказ о Зу-ль-Карнейне |
450 |
| Рассказ о царе Ануширване |
452 |
| Рассказ о праведной женщине |
454 |
| Рассказ о женщине и ребёнке |
459 |
| Рассказ о праведных супругах |
463 |
| Рассказ о богомольце и облаке |
471 |
| Рассказ о мусульманине и христианке |
475 |
| Рассказ об аль-Хаввасе |
481 |
| Рассказ о царе и двух братьях |
484 |
| Рассказ об Абу-ль-Хасане и прокаженном |
489 |
| Рассказ о Муавии и бедуине |
493 |
| Рассказ о Дамре и его возлюбленной |
500 |
| Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце |
506 |
| Сказка о саидийце и франкской женщине |
511 |
| Сказка о юноше и невольнице |
517 |
| Сказка об Абу-ль-Хасане из Омана |
526 |
| Рассказ об Абу-ль-Хасане из Хорасана |
543 |
| Сказка о Зейн аль-Аснаме, сыне султана Басры |
561 |